Persecution of a group is nevertheless seldom conferred, since otherwise ( from the point of view of the state ) too many individuals would have to be granted asylum.
If the refugee has the so-called 'inländische Fluchtalternative', the alternative of fleeing within his/her country's borders, then there is no possibility of being recognised as a rightful claimant to asylum (in this way, for example, Western Turkey is often presupposed as an 'inländische Fluchtalternative' for Kurds).
www.nadir.orgGruppenverfolgung wird jedoch selten bejaht, da sonst ( aus staatlicher Sicht ) zu vielen Personen Asyl gewährt werden müßte.
Steht dem Flüchtling eine sogenannte "inländische Fluchtalternative" zur Verfügung, so besteht keine Möglichkeit, als Asylberechtigter anerkannt zu werden (so wird z.B. für Kurden/Kurdinnen aus der Türkei als inländische Fluchtalternative häufig der Westen der Türkei unterstellt).
www.nadir.orgAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.