Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gehört
Hunger
inglês
inglês
alemão
alemão

I. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, americ -gɚ] SUBST no pl

1. hunger (from no food):

hunger
Hunger m <-s>
to die of hunger
to never have known hunger

2. hunger fig (desire):

hunger
Hunger m <-s>
hunger
Verlangen nt <-s, ->
hunger for knowledge
Wissensdurst m <-(e)s> kein pl

II. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, americ -gɚ] VERBO intr

to hunger after [or for] sth
nach etw Dat hungern elev

ˈhun·ger strik·er SUBST

hunger striker

ˈhun·ger strike SUBST

hunger strike
Hungerstreik m <-(e)s, -s>
to go on a hunger strike

ˈhun·ger pangs SUBST pl

hunger pangs
[quälender] Hunger

ˈhun·ger march SUBST

hunger march
Hungermarsch m <-[e]s, -märsche>
wolfish hunger
Wolfshunger m coloq
wolfish hunger
Bärenhunger m <-s> kein pl coloq
alemão
alemão
inglês
inglês
hunger strike
to go on hunger strike
nagender Hunger
gnawing hunger
ravenous hunger
to go on hunger strike
Present
Ihunger
youhunger
he/she/ithungers
wehunger
youhunger
theyhunger
Past
Ihungered
youhungered
he/she/ithungered
wehungered
youhungered
theyhungered
Present Perfect
Ihavehungered
youhavehungered
he/she/ithashungered
wehavehungered
youhavehungered
theyhavehungered
Past Perfect
Ihadhungered
youhadhungered
he/she/ithadhungered
wehadhungered
youhadhungered
theyhadhungered

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Extensive losses of the country's food supply left tens of thousands of residents without sustenance, leading to fears of widespread hunger in the nation.
en.wikipedia.org
Twenty-four hours of victuals and twenty-four hours of hunger will be many more hours than we shall need.
en.wikipedia.org
As a result, the dormitory unit goes on a hunger strike during breakfast.
en.wikipedia.org
The initiative strives to increase access to healthy foods such as produce, dairy, nonperishable fruits and vegetables, grains, and meat available to children in situations of food insecurity and hunger.
en.wikipedia.org
It symbolizes the fact that we are blowing the whistle on the silent disaster of hunger.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
By overcoming distance, telegraphy turned messages into commodities that could satisfy the hunger for news of a readership that was growing all the time.
[...]
www.hnf.de
[...]
Durch die Überwindung des Raumes mit Hilfe der Telegrafie wurde die Nachricht zu einer Ware, mit der eine immer größere Leserschaft ihren Hunger nach Neuigkeiten befriedigen konnte.
[...]
[...]
Intitiative to achieve long-term reduction in under-nutrition and hunger worldwide
[...]
www.giz.de
[...]
Initiative zur weltweiten Reduzierung von Hunger und Unterernährung
[...]
[...]
Today, where hunger once held sway, sustainable land management is transforming the region into a patchwork of green oases.
[...]
www.giz.de
[...]
Doch wo früher Hunger herrschte, verwandeln heute Methoden der nachhaltigen Landnutzung die Region in ein Mosaik grüner Oasen.
[...]
[...]
If you do t get all of the powerups you will " die of hunger " very quickly …
www.c64-wiki.de
[...]
Wenn man nicht alle PowerUps erwischt, ist man schnell " verhungert " …
[...]
Three million children die of hunger before their fifth birthday each year.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
Drei Millionen Kinder jährlich verhungern vor ihrem fünften Geburtstag.
[...]