-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „herbivorous“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
herbivorous [hɜːˈbɪvrəs] ADJ
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
As a matter of course, spiders have to face this problem as well if they want to build their webs between plants.
?We assume that the competition between plants and herbivorous insects presented an evolutionary pressure for spiders to develop better adhesives?, says Wolff.
Currently, the team is examining the exact structure and functionality of the attachment discs.
www.uni-kiel.deDiesem Problem sind natürlich auch die Spinnen ausgesetzt, wenn sie in der Vegetation ihre Netze bauen wollen.
?Wir vermuten, dass der Wettkampf zwischen Pflanze und pflanzenfressenden Insekten auch für die Spinnen einen evolutionären Druck darstellte, bessere Kleber zu entwickeln?, so Wolff weiter.
Momentan untersucht das Team, wie genau die Haftscheiben aufgebaut sind und funktionieren.
www.uni-kiel.deThe specimens suggest that the animals ate ferns, cycads, and horsetails.
Because the teeth resemble those of herbivorous iguanas, this is how Iguanodon got its name (= iguana tooth).
The English physician and geologist Gideon Mantell described this type in 1825.
www.senckenberg.deDie Funde lassen vermuten, dass die Tiere Farne, Palmfarne und Schachtelhalme fraßen.
Weil die Zähne denen pflanzenfressender Leguane ähneln, erhielt der Iguanodon seinen Namen (=Leguanzahn).
1825 beschrieb der englische Arzt und Geologe Gideon Mantell diese Art.
www.senckenberg.deChristian Ulrichs, Humboldt-Universität zu Berlin
Almost all herbivorous insects are specialized to feed on specific host plants and have adapted to their chemical defenses.
Flea beetles are important pests of cabbage and other cruciferous plants, such as mustard, horseradish and rapeseed.
www.ice.mpg.deChristian Ulrichs, Humboldt-Universität zu Berlin
Fast alle pflanzenfressenden Insekten haben sich auf bestimmte Wirtspflanzen spezialisiert und an deren chemische Abwehrstoffe angepasst.
Kohlerdflöhe gehören zu den Flohkäfern und sind bedeutende Schädlinge an Kohlgemüse, aber auch anderen Kreuzblütengewächsen wie Senf, Meerrettich oder Raps.
www.ice.mpg.deOpens internal link in current window
The interaction of plants with deleterious organisms such as herbivorous insects is the main topic of this group.
The plants' recognition of the aggressor, subsequent signal transduction, and initiation of direct and indirect defences are investigated on molecular, biochemical, and physiological levels.
www.ice.mpg.deOpens internal link in current window
Die Wechselwirkungen zwischen Pflanzen und schädlichen Organismen wie pflanzenfressende Insekten sind das Hauptforschungsthema dieser Gruppe.
Wir untersuchen auf molekularer, biochemischer und physiologischer Ebene wie Pflanzen ihren Aggressor erkennen, wie die Signaltransduktion abläuft und die direkte oder indirekte Abwehr eingeleitet wird.
www.ice.mpg.deBean plants together with their associated phytophagous insects and the natural enemies of these herbivores form a trophic system that has co-evolved during several thousand years, which has resulted in highly specific adaptations in each of these organisms.
To survive, the plant can either fend off several herbivorous insect species via toxic substances (direct effect) or use odours to attract the pests ' enemies (indirect effect) such as parasitoids that lay their eggs in the pests ' larvae.
www2.unine.chBohnen bilden zusammen mit ihren Schadinsekten und deren natürlichen Feinden ein System, das sich während mehrerer tausend Jahren entwickelt hat, was zu hochspezifischen Anpassungen bei den beteiligten Organismen geführt hat.
Um zu überleben, kann die Pflanze mittels toxischer Substanzen zahlreiche pflanzenfressende Insekten abwehren ( direkter Effekt ) oder mittels Duftstoffen die Feinde der Schadinsekten anlocken ( indirekter Effekt ), im gegebenen Fall Parasitoiden, die ihre Eier in die Larven der herbivoren Schadinsekten legen.
www2.unine.chMay 09, 2014
Almost all herbivorous insects are specialized to feed on specific host plants and have adapted to their chemical defences.
Flea beetles are important pests of cabbage and other cruciferous plants, such as mustard, horseradish and rapeseed.
www.mpg.de8. Mai 2014
Fast alle pflanzenfressenden Insekten haben sich auf bestimmte Wirtspflanzen spezialisiert und an deren chemische Abwehrstoffe angepasst.
Die zu den Flohkäfern gehörenden Kohl-Erdflöhe sind bedeutende Schädlinge an Kohlgemüse, aber auch anderen Kreuzblütengewächsen wie Senf, Meerrettich oder Raps.
www.mpg.de? On the surface of the leaf, adhesion is eventually reduced to a level where the attachment discs most often come off completely ?, adds Wolff.
The scientists explain this phenomenon with the fact that vegetable surfaces often contain microstructures and/or waxes which make it harder for herbivorous insects to walk on them.
As a matter of course, spiders have to face this problem as well if they want to build their webs between plants.
www.uni-kiel.de? Auf der Blattoberfläche ist die Klebekraft schließlich soweit herunter gesetzt, dass sich die Haftscheibe in den meisten Fällen komplett ablöst ?, ergänzt Wolff.
Die Forscher erklären dieses Phänomen damit, dass Pflanzenoberflächen oft mit Mikrostrukturen und/oder Wachsen ausgestattet sind, um pflanzenfressenden Insekten das Laufen zu erschweren.
Diesem Problem sind natürlich auch die Spinnen ausgesetzt, wenn sie in der Vegetation ihre Netze bauen wollen.
www.uni-kiel.deJanuary 21, 2010
Messenger molecule in oral secretions of herbivorous insects changes flower opening time of their host plants [more]
Ecology .
www.mpg.de21. Januar 2010
Chemischer Botenstoff im Speichel pflanzenfressender Insekten verschiebt den Blühzeitpunkt von Wirtspflanzen [mehr]
Physiologie .
www.mpg.deExo Terra Iguana Food is an Iguana diet formulated to ensure proper nutritional levels for growth and long term health.
The formula provides a complete and balanced diet for all iguana species and other herbivorous reptiles.
All ingredients have been carefully selected for their quality and digestibility and no artificial colouring or flavour is added.
www.exo-terra.comDas Exo Terra Futter für Leguane ist ein Futter, das die richtigen Nährstoffwerte für das Wachstum und eine lange Gesundheit der Leguane gewährleistet.
Das Futter bietet eine vollwertige und ausgewogene Nahrung für alle Leguanarten und alle anderen pflanzenfressenden Reptilien.
Alle Zutaten wurden sorgfältig nach ihrer Qualität und Verdaulichkeit ausgewählt und es wurden keine künstlichen Farbstoffe oder Geschmacksverstärker beigefügt.
www.exo-terra.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.