no Dicionário PONS
inglês
alemão
I. hell [hel] SUBST no pl
II. hell [hel] INTERJ
he'll [hi:l]
he'll = he will/he shall, will , shall
I. will2 [wɪl] SUBST
1. will no pl (faculty):
2. will no pl (desire):
3. will JUR:
II. will2 <willed, willed> [wɪl] VERBO trans
1. will (try to cause by will power):
2. will formal (ordain):
I. will1 <would, -> [wɪl] VERBO aux
1. will (in future tense):
2. will (with tag question):
3. will (expressing intention):
4. will (in requests, instructions):
5. will (expressing willingness):
6. will (not functioning):
7. will (expressing facts):
8. will (expressing persistence):
shall [ʃæl, ʃəl] VERBO aux
2. shall esp Brit (ought to, must):
alemão
inglês
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It may finish up leading the opposition, but remains very much the third placed party.
www.rte.ie I'm just looking around to see who's gon na finish up second.
en.wikipedia.org We've got ta finish up the album.
en.wikipedia.org He's mistimed it and you finish up getting a red card which is the last thing we needed.
www.expressandstar.com Before you finish up here, place some spacers around the area where your new tile will sit.
www.joe.ie Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.teneues.com From Cinderella to Carrie, we have all fallen head over heels for “ the right pair ” — and to hell with cost or comfort!
[...][...]
Von Aschenputtel bis Carrie Bradshaw haben wir uns alle Hals über Kopf in „ das richtige Paar “ verliebt – zur Hölle mit Kosten und Bequemlichkeit!
[...][...]
www.golyr.de Just cos you're old you think your wise, But who the hell are you though, I didn't even ask for your advice You wanna keep your mouth shut, You wanna take your thoughts elsewhere, Cos you're doing in my nut, And do u think care?
[...]
Nur weil du alt bist denkst du dass du weise bist Aber wer zur Hölle bist du denn, Ich hab dich nichtmal um rat gefragt Du willst die Klappe halten Du willst deine Gedanen woanders hinbringen Denn du tust es in meinem Revier Und glaubst du das stört mich?
[...]
www.trisol.de Ever since MANTUS broke the long silence in 2009 with their “ Requiem ”, the project resides in an era of unequalled creativity that bestowed two outstanding releases upon the Gothic scene in 2010 – the album “ Demut ” and the interpretation of William Blake ’ s epos “ The Marriage of Heaven and Hell ”.
[...][...]
Seit MANTUS 2009 mit ihrem „ Requiem “ das qualvolle Schweigen brachen, befindet sich das Projekt in einer Ära beispielloser Kreativität, die 2010 zu gleich zwei herausragenden Veröffentlichungen des Gothic-Jahres führte – das Album „ Demut “ und die ebenso ambitionierte wie packende William Blake-Vertonung „ Die Hochzeit von Himmel und Hölle “.
[...][...]
www.vatican.va As we gather together around the altar on which is made present the sacrifice that proclaims the victory of Life over death, of grace over sin and of heaven over hell, our thoughts turn gratefully to God for having given us these brothers whom he has now called to himself.
[...]
Während wir nun gemeinsam um den Altar versammelt sind, auf dem das Opfer gegenwärtig wird, das den Sieg des Lebens über den Tod verkündet, den Sieg der Gnade über die Sünde und des Paradieses über die Hölle, geht unser Dank an Gott, der uns diese Brüder geschenkt hat.
[...]
eu.blizzard.com Whether you want to battle the hordes of the Burning Hells or are preparing yourself to challenge the nefarious Deathwing, we look forward to seeing you at the Kölnmesse in Halle 6, B21 & B31 from Thursday 19 until Sunday 22 August.
[...]
Unabhängig davon, ob ihr die Horden aller brennenden Höllen bekämpfen möchtet oder aber Todesschwinge selbst herausfordern wollt – wir freuen uns auf euren Besuch des Standes von Blizzard Entertainment in Halle 6, B21 & B31, der von Donnerstag, dem 19. August, bis Sonntag, dem 22. August, für euch geöffnet ist.