Inglês » Alemão

Traduções para „hairdressing salon“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

As part of the EnDev initiative, 122 solar-powered, multi-functional power stations were installed in 2013.

Even remote areas now have access to electricity for charging batteries and mobile phones and providing power to hairdressing salons, for instance.

Over 5,000 households are now using solar lamps and 4,000 energy-efficient charcoal-burning stoves have been distributed.

www.giz.de

Im Rahmen der EnDev-Initiative wurden im Laufe des Jahres 2013 122 solarbetriebene Multifunktionsstationen installiert.

Damit können auch in abgelegenen Gegenden beispielsweise Batterien und Mobiltelefone aufgeladen sowie Friseursalons betrieben werden.

Mehr als 5.000 ländliche Haushalte nutzen Solarlampen und 4.000 energieeffiziente Kohleöfen wurden verteilt.

www.giz.de

Your friend, the previous hairdresser, whose shop but not really expecting and before long was in front end then both deliberate, what that means and how it might go well.

They came to the subject Bubble tea and verfrachteten the hairdresser interior there, where it waits for the end of the boom and bubble tea at any time can be ausgemottet perhaps to transform the current bubble tea shop again in a hairdressing salon.

Possible, at least it wäres.

zoe-delay.de

Ihr Freund, ist der vorherige Friseur, dessen Laden sich aber nicht mehr wirklich rechnete und über kurz oder lang vorm Ende war dann überlegten sich beide, was das bedeutet und wie es wohl weitergehen könnte.

Sie kamen auf das Thema Bubble tea und verfrachteten das Friseur Interieur dorthin, wo es nun auf das Ende des Bubble tea Booms wartet und jederzeit wieder ausgemottet werden kann um den jetzigen Bubble Tea Laden vielleicht wieder in einen Friseursalon zu verwandeln.

Möglich zumindest wäres es.

zoe-delay.de

Have fun bathing in our indoor pool, relax in the whirlpool, steam bath, infrared cabin or in the sauna – and bid the stress of everyday life farewell !

Our all-round wellness programme offers treats such as a revitalizing massage, a new look in the hairdressing salon or a professional manicure and pedicure.

facebook

www.hotel-wende.at

Badevergnügen im Hallenbad, Relaxen im Whirlpool, Dampfbad, in der Infrarotkabine oder in der Sauna – so lassen Sie Ihren Alltag hinter sich.

Unser Rundum-Wohlfühlprogramm verwöhnt Sie mit einer belebenden Massage, einem neuen Look in unserem Friseursalon oder mit einer professionelle Maniküre und Pediküre.

facebook

www.hotel-wende.at

2005 - 40 years Walserberg

2006 In the entrance area a pleasant and cosy Walser lounge was created where the former hairdressing salon used to be.

2007 Son Martin, the master baker, moved from the original bakers to Lech and carries on the family tradition.

www.walserberg.at

2005 - 40 Jahre Walserberg

2006 Aus dem ehemaligen Friseursalon im Eingangsbereich entstand die gemütliche Walser Lounge.

2007 Sohn Martin, der Bäckermeister wechselt in die Ursprungs-Bäckerei nach Lech und führt die Familientradition fort.

www.walserberg.at

Somogy Hungary, Investment Property at the Lake Balaton

Property at the Lake Balaton, with main house, a hairdressing salon on the GF, annexe with guest studio, and garage .....

10 photos

www.planetproperty.de

Somogy Ungarn, Anlageobjekt am Plattensee

Anwesen am Plattensee, bestehend aus Haupthaus, Friseursalon im EG, Nebenhaus mit Gäste-Studio nebst Garage .....

10 Fotos

www.planetproperty.de

Breakfast Guest House.

Irene Walch opened the first hairdressing salon in Warth.

In the following years their children Martin (1983), Caroline (1984) and Simon (1990) were born and Warth them became home for the Walch family.

www.walserberg.at

Die Komfortzimmer wurden eingerichtet und das Haus als Frühstückspension geführt.

Irene Walch eröffnete den ersten Friseursalon in Warth.

In den folgenden Jahren kamen Martin (1983), Caroline (1984) und Simon (1990) zur Welt und so wurde Warth die Heimat für die Familie Walch.

www.walserberg.at

This luxury hotel comprises 373 rooms spread over 7 floors.

The hotel building includes a reception and a hairdressing salon.

www.kayak.de

Das 3-geschossige Luxushotel hat insgesamt 373 Zimmer.

Das historische Gebäude besitzt eine Rezeption mit Kaminlounge, WLAN-Internetzugang, mehrere Boutiquen und Geschäfte sowie einen Friseursalon.

www.kayak.de

Indices 0,1,2 and in exceptional cases 3 are assigned.

A floor covering will only be awarded index 3, which is assigned to certain rooms laboratories, workshops etc.), after special tests dependent on the description of these rooms (for example laboratories for medical analyses, hairdressing salons) have been conducted.

All tiles from Villeroy & Boch are C2-classified and thus offer a very high chemical resistance, in particular as regards acids, lyes and stains.

pro.villeroy-boch.com

Es werden die Indices 0, 1, 2 und in Ausnahmefällen 3 zugeordnet.

Der gewissen Räumlichkeiten (Laboratorien, Werkstätten, usw.) zugeordnete Index 3 wird einem Bodenbelag erst nach besonderen, von der jeweiligen Bestimmung dieser Räumlichkeiten abhängigen Prüfungen zuerkannt (Beispiele: Laboratorien für medizinische Analysen, Friseursalon).

Alle Fliesen von Villeroy & Boch sind C2 klassifiziert und bieten somit eine sehr hohe chemische Beständigkeit, insbesondere Säure- und Laugenbeständigkeit sowie Fleckbeständigkeit.

pro.villeroy-boch.com

Among the most outstanding objects are the items of furniture entitled “ Soziale Wohnkultur ” ( “ Social Style of Living ”, 1954-1976 ), a project of the post-war reconstruction effort that was intended to enable as many Viennese citizens as possible to “ live in a modern way ”.

The history of Viennese consumerism is revealed in the Museum by means of objects garnered from markets, shops and firms – for instance, the complete interior furnishings of the hairdressing salon “Marko” around 1900, or commercial signs from the 1920s and 1930s.

Historical menus, depictions of gastronomic décor, and everyday objects bear witness to the history of nutrition and gastronomy.

www.wienmuseum.at

Zu den prominentesten Objekten gehören die Möbel der Aktion „ Soziale Wohnkultur “ ( 1954-1976 ), die als Projekt des Wiederaufbaus möglichst vielen Wienerinnen und Wienern ein „ zeitgemäßes Wohnen “ ermöglichen sollte.

Wiener Konsumgeschichte lässt sich im Museum über Objekte zu Märkten, Geschäften und Firmen erschließen – etwa über die komplette Einrichtung des Friseursalons „Marko“ um 1900 oder Werbeschilder der 1920er und 1930er-Jahre.

Historische Speisekarten, Abbildungen von gastronomischen Einrichtungen und Gebrauchsgegenstände zeugen von der Geschichte der Ernährung und der Gastronomie;

www.wienmuseum.at

Mei, a young Chinese girl bored with life in her little village, decides to quit for the nearest town, Chongqing.

But life there is t much easier either; sacked from a clothing factory shortly after starting work, she makes do with a job in a hairdressing salon.

www.artfilm.ch

Die junge Chinesin Mei beschliesst, aus dem öden Alltag ihres Heimatdorfs in die nächste Stadt, Chongqing, abzuhauen.

Doch das Leben ist auch dort alles andere als einfach. Nach dem Rausschmiss aus einer Textilfabrik nimmt sie eine Stelle in einem Friseursalon an.

www.artfilm.ch

testimonial1

Mme Wagner, owner of the hairdressing salon French Cut in Lausanne “I’d been thinking about creating a website for my salon for a long time.

Mr Schenk of local.ch showed me the product called Présence Web Plus.

blog.local.ch

testimonial1

Frau Wagner, Besitzerin des Coiffeursalons French Cut, Lausanne “Die Idee einer eigenen Website für meinen Coiffeursalon beschäftigte mich schon länger.

Herr Schenk von local.ch zeigte mir das Produkt Présence Web Plus.

blog.local.ch

The kiosk provides you with a selection of souvenirs or hygiene products that maybe you forgot to bring on holiday.

The team at the hairdressing salon advises you in what is best to do for your hair care and is proud to sell you the products from Redken, 5th Avenue.

Care products, that support your vitality and healthy skin can be found at the Vitalità Reception.

www.ermitage.ch

Der Kiosk bietet Ihnen eine Auswahl an Mitbringsel oder an Hygieneartikel die Sie nicht mit in die Ferien genommen haben.

Das Team des Coiffeursalon berät Sie bestens was die Haarpflege betrifft und verkauft Ihnen gerne die Produkte von Redken, 5th Avenue.

Pflegeprodukte, welche Ihre Vitalität und die gesunde Haut unterstützen finden Sie bei der Vitalità-Reception. Produkteberatung über Cellcosmet, Cellmen, Babor, Alpienne, Haslauer oder Hand- und Fusspflege von Alessandro.

www.ermitage.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文