Inglês » Alemão

Traduções para „hair-splitting“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

I . ˈhair-split·ting pej SUBST

II . ˈhair-split·ting pej ADJ

hair-splitting
hair-splitting
pedantisch elev

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Not infrequently, this has an anarchistic impact to it, with the humour that fuels these films grim in nature – funny not sunny.

If one were to formulate a profession of faith for this master of frenetic hair-splitting, then perhaps it might be contained in the following sentence:

www.filmfest-dresden.de

Das hat nicht selten einen anarchistischen Einschlag, und der Humor, der diese Filme antreibt, ist grimmig - funny not sunny !

Wenn es ein Glaubensbekenntnis dieses Meisters der frenetischen Haarspalterei gäbe, dann wäre es vielleicht in dem folgenden Satz aufgehoben:

www.filmfest-dresden.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文