Inglês » Alemão

Traduções para „gerechnet“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

exceptionally it may be answered in the affirmative, for example, if a specific named in the voucher product or service is no longer provided by the obligated.

Gutscheine verjähren seit der Contract law reform aus dem Jahre 2002 within the regular period of three years after issuance (§ 195 BGB), gerechnet vom 31. Dezember des Ausstelljahres (§ 199 BGB).

Different only, when the voucher is limited, provided the limit on the practices of each business line in turn is "reasonable";

www.alpineballooning.at

ausnahmsweise kann er zu bejahen sein, wenn beispielsweise ein bestimmtes im Gutschein benanntes Produkt oder eine Dienstleistung nicht mehr von dem Verpflichteten erbracht wird.

Gutscheine verjähren seit der Schuldrechtsreform aus dem Jahre 2002 innerhalb der regelmäßigen Frist von drei Jahren nach Ausstellung (§ 195 BGB), gerechnet vom 31. Dezember des Ausstelljahres (§ 199 BGB).

Etwas anderes gilt nur, wenn der Gutschein befristet ist, sofern die Frist nach den Gepflogenheiten des jeweiligen Geschäftszweiges ihrerseits „angemessen“ ist;

www.alpineballooning.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文