inglês
alemão
I. fin·ish [ˈfɪnɪʃ] SUBST
1. finish:
3. finish BOLSA:
- finish
-
5. finish (surface):
- finish
-
6. finish (workmanship):
- finish
-
7. finish:
II. fin·ish [ˈfɪnɪʃ] VERBO intr
1. finish (cease, conclude):
2. finish (stop talking):
3. finish (to come to the end of sth):
5. finish (stop using):
III. fin·ish [ˈfɪnɪʃ] VERBO trans
1. finish (bring to end):
3. finish:
4. finish (stop):
I. finish up VERBO intr
1. finish up (get work done):
2. finish up esp Brit, Aus (end up):
I. finish off VERBO trans
1. finish off (get done):
3. finish off CULIN:
II. finish off VERBO intr
1. finish off (end):
pho·to ˈfin·ish SUBST DESP
- photo finish
-
sat·in fin·ish ˈpaint, ˈsat·in paint SUBST
alemão
inglês
| I | finish |
|---|---|
| you | finish |
| he/she/it | finishes |
| we | finish |
| you | finish |
| they | finish |
| I | finished |
|---|---|
| you | finished |
| he/she/it | finished |
| we | finished |
| you | finished |
| they | finished |
| I | have | finished |
|---|---|---|
| you | have | finished |
| he/she/it | has | finished |
| we | have | finished |
| you | have | finished |
| they | have | finished |
| I | had | finished |
|---|---|---|
| you | had | finished |
| he/she/it | had | finished |
| we | had | finished |
| you | had | finished |
| they | had | finished |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The photo of the finish was later used for instruction in the use of photo finish devices.
en.wikipedia.org The horse wins in a photo finish and pays $28.40 to win (earning him $710).
en.wikipedia.org The race comes down to a photo finish.
en.wikipedia.org They told us it was a photo finish.
en.wikipedia.org Unlike a film based photo finish, there is no delay from developing the film, and the photo finish is available immediately.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.zappanale.de Come on to the finish, with new bravery.
[...][...]
Auf geht es in den Endspurt, mit neuem Mut.
[...][...]
www.cybexintl.com Total RLD (adjustable start and finish) provides start and end positions every 10 degrees.
[...][...]
Total RLD (anpassbarer Start und Endspurt) bietet Startpositionen und Endspurtpositionen im Abstand von 10 Grad.
[...][...]
www.visitlondon.com See the world's top cyclists race past London landmarks including Tower Bridge, the Houses of Parliament and Buckingham Palace to a spectacular finish at The Mall.
[...]
Seien Sie dabei, wenn die besten Radrennfahrer der Welt an Londoner Wahrzeichen wie Tower Bridge, den Houses of Parliament und dem Buckingham Palace vorbeirasen und sich auf der Prachtstraße The Mall einen spektakulären Endspurt liefern.
[...]
www.freiburg-salsafestival.com Wow, what a finish for the last days of pre-selling!
[...][...]
Wow, was für ein Endspurt in den letzten Tagen des Vorverkaufs!
[...][...]
www.redbull.com The closest finish of 2013 not only had just 0.081 seconds separating the top two across the line, but it had them battling all the way through the 20 laps before a rousing finish.
[...][...]
Beim knappsten Sieg 2013 trennten nicht nur ganze 0,081 Sekunden die beiden schnellsten Fahrer, sondern das Paar lieferte sich außerdem über alle 20 Runden einen harten Zweikampf, bevor ein spannender Endspurt die Entscheidung brachte.
[...]