Inglês » Alemão

Traduções para „exertion“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

ex·er·tion [ɪgˈzɜ:ʃən, eg-, americ -ˈzɜ:r-] SUBST

1. exertion no pl (utilization):

exertion

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

physical exertion
to be a major exertion

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In addition, the value of the subscription rights is economically insignificant if the convertible bonds are valued at market and placed at the best terms possible, as it is intended by the Company in its own interest as well as in the interest of its shareholders.

This can be achieved especially through determination of the issuing price of the shares to be issued on the exertion of the conversion and/or subscription right at a price sufficiently above the current share price, and in doing so all current shareholders are in general protected against dilution.

Without the time consuming and costly processing of the subscription right the financing and capital demands of the Company can be met out of short-term market opportunities in a timely and cost effective manner and new investors can be accessed domestically and abroad.

www.caimmo.com

Zudem sind bei marktgerechter Bewertung einer Wandelschuldverschreibung und Platzierung zu den möglichst besten am Markt erzielbaren Konditionen, wie dies die Gesellschaft in ihrem eigenen Interesse sowie im Interesse ihrer Aktionäre anstrebt, die Bezugsrechte ohne wesentliche wirtschaftliche Bedeutung.

Dies kann vor allem durch eine Festlegung des Ausgabebetrags der bei Ausübung des Umtausch- und/oder Bezugsrechtes auszugebenden Aktien in ausreichender Höhe über dem aktuellen Kursniveau der Aktien erreicht werden und damit allen bestehenden Aktionären möglichst Schutz vor einer wertmäßigen Verwässerung geboten werden.

Durch den Verzicht auf die zeit- und kostenaufwändige Abwicklung des Bezugsrechtes kann der Finanzierungs- und Kapitalbedarf der Gesellschaft aus sich kurzfristig bietenden Marktchancen zeitnah kostengünstig gedeckt und zusätzlich neue Investoren im In- und Ausland gewonnen werden.

www.caimmo.com

The transcript is signed by the secretary and the chairperson.

( 8 ) Exertion of the right to vote requires

the appearance in person.

www.shsfoundation.de

( 7 ) Die Beschlüsse werden niedergeschrieben, die Niederschrift ist vom Vorsitzenden und vom Schriftführer zu unterzeichnen.

( 8 ) Die Ausübung des Stimmrechts in der Mitgliederversammlung kann erfolgen:

durch persönliches Erscheinen.

www.shsfoundation.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文