Inglês » Alemão

Traduções para „energetics“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

en·er·get·ics [ˌenəˈʤetɪks, americ -ɚˈʤet̬-] SUBST + sing verbo FÍS

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

His interest in the research for which he later became famous was aroused by German biochemist Otto Warburg ( 1883-1970 ), whom he met in the Department of General Medicine at Heidelberg University Hospital.

Warburg, who won the Nobel prize himself in 1931, was already analysing intracellular molecular processes in order to gain an insight into the complex metabolic chemistry and biochemical energetics of living cells.

In 1912, Meyerhof replaced his former teacher Rudolf Höber ( 1873-1953 ), who had been called to the Chair of Physiology in Kiel in 1910.

www.uni-kiel.de

Diesen deutschen Biochemiker traf Meyerhof in der Heidelberger Universitätsklinik für Innere Medizin.

Warburg, der 1931 selbst den Nobelpreis erhielt, analysierte schon damals molekulare Vorgänge in der Zelle, um Einblick in die komplexe Stoffwechselchemie und die biochemische Energetik der lebenden Zelle zu bekommen.

1912 folgte Meyerhof seinem früheren Lehrer, Rudolf Höber ( 1873?

www.uni-kiel.de

Until his death, he worked at the Nuclear Physics Institute of the Academy of Sciences of the CR in Řež.

His scientific activities were focused on experimental nuclear physics and energetics, especially construction and utilisation of accelerators, construction of detectors of nuclear radiation, and nuclear reactors.

In 1948, he became the first employee of the Nuclear Physics Institute and established the Nuclear Physics Laboratory.

www.czech.cz

Bis zu seinem Tode war er wissenschaftlicher Mitarbeiter des Instituts für Kernphysik der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik in Řež.

Seine wissenschaftliche Tätigkeit war auf die experimentelle Kernphysik und Energetik gerichtet, insbesondere auf die Konstruktion und Nutzung von Teilchenbeschleunigern, die Konstruktion von Kernstrahlungsdetektoren und Kernreaktoren.

Im Jahre 1948 begann er als erster Mitarbeiter des Instituts für Atomphysik und errichtete ein kernphysikalisches Labor.

www.czech.cz

The research of Professor Kaila ( b.1983 ) focuses on elucidating the fundamental molecular mechanisms of enzyme catalysis with the main emphasis on biological energy conversion systems.

He employs state-of-the-art methodology of theoretical and computational biochemistry – including first-principle quantum chemical and classical molecular simulations – to obtain an insight into the structure, energetics and dynamics of biomolecules.

www.professoren.tum.de

Die Forschung von Prof. Kaila ( * 1983 ) befasst sich mit der Aufklärung der fundamentalen moleku ­ laren Mechanismen der Enzymkatalyse mit Fokus auf biologische Energieumwandlungs ­ sys ­ teme.

Unter Anwendung der neuesten Methodik der theoretischen und computergestützten Bio­chemie, einschließlich First-Principle quantenchemischer und klassischer molekularer Simu­la­tionen, gewinnt er einen Einblick in die Struktur, Energetik und Dynamik der Biomoleküle.

www.professoren.tum.de

The research of Professor Kaila ( b.1983 ) focuses on elucidating the fundamental molecular mechanisms of enzyme catalysis with the main emphasis on biological energy conversion systems.

He employs state-of-the-art methodology of theoretical and computational biochemistry – including first-principle quantum chemical and classical molecular simulations – to obtain an insight into the structure, energetics and dynamics of biomolecules.

www.professoren.tum.de

Die Forschung von Prof. Kaila ( * 1983 ) befasst sich mit der Aufklärung der fundamentalen moleku ­ laren Mechanismen der Enzymkatalyse mit Fokus auf biologische Energieumwandlungs ­ sys ­ teme.

Unter Anwendung der neuesten Methodik der theoretischen und computergestützten Bio­chemie, einschließlich First-Principle quantenchemischer und klassischer molekularer Simu­la­tionen, gewinnt er einen Einblick in die Struktur, Energetik und Dynamik der Biomoleküle.

www.professoren.tum.de

This lecture introduces the theoretical principles and the observational and analytical methods of atmospheric dynamics.

Based on these principles, the following aspects are discussed: the energetics of the global circulation, the basic synoptic- and meso-scale flow phenomena, in particular the dynamics of exrtatropical cyclones, and the influence of mountains on the atmospheric flow.

URL

www.erdw.ethz.ch

Die theoretischen Grundlagen und die Mess- und Anlaysemethoden der Atmosphärendynamik werden eingeführt.

Auf dieser Basis werden die Energetik der globalen Zirkulation, synoptisch- und meso-skalige Prozesse ( insbesondere Tiefdruckwirbel ) und der Einfluss von Gebirgen auf die Dynamik von Wettersystemen behandelt.

URL

www.erdw.ethz.ch

Which process underlies the heating of a few thousand kelvins in the chromosphere ?

The dynamics and structure of the magnetic field, which here has a significant influence on – similar to that in the corona – the structure, energetics and dynamics of the plasma, is at the centre of this research.

www.kis.uni-freiburg.de

Welcher Prozess liegt der Aufheizung um einige Tausend Kelvin in der Chromosphäre zugrunde ?

Die Dynamik und Struktur des Magnetfeldes, das hier - ähnlich wie in der Korona – die Struktur, Energetik und Dynamik des Plasmas maßgeblich beeinflusst, steht im Mittelpunkt der Forschung.

www.kis.uni-freiburg.de

Further, he was a member of the Defense Science Study Group, which was sponsored by the Institute for Defense Analyses in Alexandria, Virginia.

In his research he combines detailed physical measurements with the planning and synthesis of molecules, making it possible to design and test intuitive models of the energetics and reactivity of reactive intermediates in organic and organometallic chemistry.

Under normal conditions of reaction these intermediate products have a very short life span, their behavior provides the key to the understanding and the control of the chemical process.

www.loc.ethz.ch

Im weiteren war er tätig in der Defense Science Study Group, welche durch das Institute for Defense Analyses in Alexandria, Virginia, gesponsort wird.

Er verbindet in seiner Forschung detaillierte physikalische Messungen mit der Planung und Synthese von Molekülen, was das Entwerfen und Prüfen von intuitiven Modellen der Energetik und Reaktivität von reaktiven Zwischenstufen in der organischen und metallorganischen Chemie ermöglicht.

Unter normalen Reaktionsbedingungen sind diese Zwischenprodukte von kürzester Lebensdauer, ihr Verhalten bildet jedoch den Schlüssel sowohl zum Verständnis als auch zur Kontrolle der chemischen Prozesse.

www.loc.ethz.ch

This most well-known and best-researched phenomenon still poses many questions.

Central themes include the structure, stability, energetics, origin, dynamics and decay of sunspots.

Magnetic and non-magnetic coupling

www.kis.uni-freiburg.de

Das wohl bekannteste und besterforschte Phänomen wirft weiterhin viele Fragen auf.

Die Struktur, Stabilität, Energetik, Entstehung, Dynamik und das Abklingen der Sonnenflecken stehen hier im Mittelpunkt.

Magnetisches und Nicht-Magnetisches Koppeln

www.kis.uni-freiburg.de

Communal nursing in wild house mice ( Mus domesticus )

Energetics and immunology of lactation

Social selection through female social partner choice

www.ieu.uzh.ch

Kooperative Jungenaufzucht bei wilden Hausmäusen ( Mus domesticus )

Energetik und Immunologie der Laktation

Soziale Selektion durch weibliche Partnerwahl

www.ieu.uzh.ch

pipeline distribution

other technological aggregates(energetics, engineering and chemical industry)

Cool insulation

www.tandemgroup.cz

Rohrverteilungen

weitere technologische komplexe (Energetik, Maschinenbau- und Chemie- industrie)

Kalteisolation

www.tandemgroup.cz

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "energetics" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文