Inglês » Alemão

Traduções para „doppelgänger“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

dop·pel·gäng·er [ˈdɒpəlˌgeŋəʳ, americ ˈdɑ:pəlˌgeŋɚ] SUBST

doppelganger SUBST

Entrada criada por um utilizador
doppelganger (doppelgänger)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The extent of the difference grows from the similarity ( or dissimilarity ) of the two pictures into the scenes themselves, as the secondary characters are apparently unconcerned by the disappearance of their counterpart.

The viewer is forced to close the gap until the final fade-out gently releases the remaining doppelgänger.

(Isabella Reicher) Translation:

www.sixpackfilm.com

Das Moment der Differenz erweitert sich vom Verhältnis der Bilder zueinander nun auch ins Bild hinein, denn die auftretenden Nebenfiguren scheint das Verschwinden ihrer Bezugsperson nicht zu stören.

Der Betrachter muss die Lücke schließen, bis die letzte Abblende auch den verbliebenen Doppelgänger sanft erlöst.

(Isabella Reicher)

www.sixpackfilm.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "doppelgänger" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文