-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „determinism“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
de·ter·min·ism [dɪˈtɜ:mɪnɪzəm, americ -ˈtɜ:r-] SUBST no pl FILOSOF
economic determinism SUBST
-
economic determinism
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
The cock is also a symbol for renewal, departure and strength.
At the same time, according to Fritsch, the statue is intended to dryly reference “male-dominated British society and views of biological determinism.”
At the unveiling of the sculpture Boris Johnson, Mayor of London and a representative of this very society, in fact avoided the suggestive word “cock” and remained ornithologically vague by announcing, “Here it is, the big blue…bird.”
www.goethe.deDer Hahn sei auch ein Symbol für Erneuerung, Aufbruch und Stärke.
Gleichzeitig soll die Arbeit, so Fritsch, auf ironische Weise einen Bezug zu der „von Männern beherrschten britischen Gesellschaft herstellen und auf Gedanken des biologischen Determinismus hinweisen“.
Boris Johnson freilich, seines Zeichens Bürgermeister von London und Repräsentant eben dieser Gesellschaft, vermied bei der Enthüllung des Kunstwerks die zweideutige Vokabel cock und blieb ornithologisch vage:
www.goethe.deNot long ago, control cycle times around 10 to 20 ms were normal.
The communications interface was free-running, with corresponding inaccuracy of the determinism associated with responses to process signals.
The increased availability of high-performance Industrial PC controllers enabled a reduction in cycle times down to 1–2 ms, i.e. by about a factor of 10.
www.beckhoff.comEs ist noch nicht lange her, da waren Steuerungszykluszeiten im Bereich von 10 bis 20 ms normal.
Die Kommunikationsanbindung war freilaufend, sodass auch der Determinismus, mit dem auf Signale aus dem Prozess reagiert werden konnte, entsprechend ungenau war.
Durch die zunehmende Verbreitung von leistungsfähigen Industrie-PC-Steuerungen ließen sich die Zykluszeiten auf 1 bis 2 ms senken – also um etwa eine 10er-Potenz.
www.beckhoff.comAugustinus, Fichte, and Schelling.
The project team will use the notional pair determinism and freedom as working concepts providing, that both notions need clearing up to a high degree, and have to be under review for appropriateness during project progression continually.
The attention is directed in particular to, what experiences, insights, conceptional or notional decisions were decisive for the respective thinkers ' reorientation.
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.deAugustin, Fichte, Schelling.
Als Arbeitsbegriffe verwendet die Projektgruppe das Begriffspaar Determinismus und Freiheit, wobei vorausgesetzt wird, dass beide Begriffe in hohem Maße klärungsbedürftig sind und im Projektverlauf immer wieder auf ihre Angemessenheit hin überprüft werden müssen.
Die Aufmerksamkeit richtet sich insbesondere darauf, welche Erfahrungen, Einsichten, konzeptionelle oder begriffliche Entscheidungen bei den jeweiligen Denkern für ihre Umorientierung maßgeblich waren.
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.deSoftware developments as and for art projects became parts of Free Software databases open for further developments :
the transgression of technological determinism.
But Medosch develops the transgression of technological determinism not in this way.
iasl.uni-muenchen.deSoftware-Entwicklungen als und für Kunstprojekte wurden Bestandteile von Datenbanken für Free Software und damit offen für weitere Entwicklungen :
der technologische Determinismus wird aufgelöst.
Doch Medosch stellt die Ablösung des technologischen Determinismus nicht auf diese Weise vor.
iasl.uni-muenchen.dePure Software Solution – No Additional Hardware Required
Many Windows applications do not require a high degree of performance and determinism.
Thus, it is sufficient to run these applications in a pure software environment, accessing the standard Ethernet interface of the PC.
industrial.softing.comReine Software-Lösung – keine weitere Hardware erforderlich
Viele Windows-Anwendungen stellen keine allzu hohen Anforderungen an Leistungsfähigkeit bzw. Determinismus.
Daher können diese Anwendungen ohne Weiteres in einer reinen Software-Umgebung über die Standard-Ethernet-Schnittst... des PCs betrieben werden.
industrial.softing.comThe currently used on-board power supplies are interconnected reactive real-time systems, where complex functions are distributed over multiple control units.
Due to the missing determinism in the overall system, even with extensive automated tests and ECU-internal diagnostic functions, not all fault mechanisms can be revealed or excluded.
A possibility to increase the test depth is runtime monitoring of the systems and subsequent evaluation of the recorded data (trace analysis).
www.tracetronic.deBei den aktuell verwendeten Fahrzeug-Bordnetzen handelt es sich um vernetzte reaktive Echtzeitsysteme, in welchen komplexe Funktionen über mehrere Steuergeräte verteilt sind.
Aufgrund des fehlenden Determinismus im Gesamtsystem lassen sich hier trotz umfangreicher automatisierter Tests und steuergeräteinterner Diagnosefunktionen nicht alle Fehlermechanismen aufdecken bzw. ausschließen.
Eine Möglichkeit zur Erhöhung der Absicherungstiefe bietet die Laufzeitüberwachung (Runtime Monitoring) der Systeme mit anschließender Auswertung der aufgezeichneten Messdaten (Traceanalyse).
www.tracetronic.deTo be honest, we knew that already, but now we have a scientific explanation for it, one that complements the genetic explanation, which proved unsatisfactory and had been discredited through history, but was at least similar to it.
However, as with any explanation that declares a new determinism, it is accompanied by a way out: to know the cause may bring the possibility of manipulating it.
Memetics could put us in the position of creating memes that protect us from other, undesirable memes.
derknoefel.deDas wußten wir eigentlich irgendwie schon, aber jetzt haben wir eine wissenschaftliche Erklärung dafür, die die genetische ergänzt, weil sie unzureichend und durch die Geschichte etwas diskreditiert ist, aber die ihr zumindest ähnlich ist.
Aber wie bei jeder Erklärung, die einen neuen Determinismus verkündet, kommt dann doch gleich wieder ein Ausweg. Die Ursache kennen, heißt möglicherweise, sie manipulieren zu können.
Die Memetik könnte uns mithin in die Lage versetzen, Meme zu erzeugen, die uns vor unerwünschten Memen schützen.
derknoefel.deSussex University, Interactive Digital Media, MA thesis paper, Oktober 2005.
Media Art was destined by a "technological determinism" until 1995.
iasl.uni-muenchen.deSussex University, Interactive Digital Media, MA thesis paper, Oktober 2005.
Ein "technologischer Determinismus" bestimmte die Medienkunst bis 1995.
iasl.uni-muenchen.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.