of services can be carried out, provided that a suitable license has been given by the general directorship.
Because the clear areas do not belong to the customs territory of Turkey and the shops "dealings" are dealt with generally in foreign currencies, the high inflation rate in Turkey has no negative consequences on the current shops "dealings".
www.hermesprojekt.deInnerhalb der Zonen können jegliche industrielle und kommerzielle Aktivitäten sowie alle Arten von Dienstleistungen ausgeübt werden, sofern eine entsprechende Lizenz vom Generaldirektorat erteilt worden ist.
Da die Freizonen nicht zum Zollgebiet der Türkei zählen und die Geschäfte im allgemeinen in Fremdwährungen abgewickelt werden, hat die hohe Inflationsrate in der Türkei keinerlei negative Auswirkungen auf die laufenden Geschäfte.
www.hermesprojekt.deWhen goods are transported inside the Community under TIR or ATA procedures, the Community is considered as forming a single territory for the purposes of the transport operation.
For the purposes of using ATA carnets as transit documents, 'transit' means the transport of goods from a customs office situated in the customs territory of the Community to another customs office situated within the same territory.
europa.euErfolgt der Transport einer Ware innerhalb der Gemeinschaft im TIR- oder ATA-Verfahren, so gilt das Zollgebiet der Gemeinschaft für diesen Transport oder Versand als ein einziges Gebiet.
Für die Verwendung des ATA-Carnets als Versandpapier betrifft dieser „Versand” die Beförderung von Waren von einem im Zollgebiet der Gemeinschaft befindlichen Zollamt zu einem anderen Zollamt im gleichen Gebiet.
europa.eucustoms debt * and guarantees of this debt ;
customs treatment of goods brought into the customs territory of the Community;
*
europa.euder Zollschuld * und den Sicherheitsleistungen für diese Schuld ;
der Zollbehandlung von Waren, die in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden;
*
europa.euThe Regulation also provides for the possibility of issuing licences electronically in those Member States that so wish.
In addition, to facilitate checks on exports of cultural goods, the Regulation lays down that customs offices of exit from the Community customs territory must return sheet 3 of the standard export licence form directly to the authority responsible for issuing export licences for cultural goods.
full text of the act
europa.euAußerdem sieht die Verordnung vor, dass die Mitgliedstaaten diese Genehmigung gegebenenfalls auch elektronisch erstellen können.
Zur Erleichterung der Kontrollen der Ausfuhr von Kulturgütern können die Zollstellen des Ausgangs aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft das Blatt 3 des Vordrucks für die normale Ausfuhrgenehmigung direkt an die Behörden, die für die Erteilung der normalen Ausfuhrgenehmigung für Kulturgüter zuständig sind, zurücksenden.
Integraltext des Rechtsakts
europa.euHaving two hours of midday break, at noon many workers went back home to have lunch with their families – lost working time they had to make up for in the evenings.
After the Customs Union Agreement, which was concluded on 25 May 1881, the Free and Hanseatic City of Hamburg joined the customs territory of the German Empire on 29 October 1888.
Many small shipyards were relocated to Reiherstieg, Peute, Tollerort, etc.
www.theodor-buschmann.comDie Zeit musste natürlich abends nachgeholt werden.
Nach dem Zollanschlussvertrag vom 25. Mai 1881 erfolgte am 29. Oktober 1888 die Vereinigung der Freien- und Hansestadt Hamburg mit dem Zollgebiet des Deutschen Reiches.
Viele kleinere Werften wurden daraufhin von Steinwerder zum Reiherstieg, zur Peute, zum Tollerort usw. verlegt.
www.theodor-buschmann.comLogo Customs Office
This very flexible customs office with a unitary customs territory, which includes the airport and the adjacent airport region, facilitates rapid import and export clearing for resident logistics companies.
Hamburg Airport Customs Office is split into passenger traffic and goods traffic sections.
www.ham.airport.deLogo Zollamt
Ein hoch flexibles Zollamt mit einem einheitlichen Zollgebiet, das den Airport und die angrenzende Flughafenregion umfasst, fördert die schnelle Im- und Export-Abwicklung der angesiedelten Logistikunternehmen.
Das Zollamt Hamburg Flughafen ist aufgeteilt in Reiseverkehr und Warenverkehr.
www.ham.airport.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.