Inglês » Alemão

Traduções para „criminal behaviour“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

On the basis of stress theory we are able to show that ( encouraged by media reporting and public discussion ) parts of the population perceive and assess members of clearly identifiable population groups ( e.g. migrants, adolescents ) as a threat because of their supposedly criminal behavior.

Reporting supposedly criminal behavior to the police can function to counteract the subjectively felt threat .

The population ( victim ) survey found that victims and witnesses who believed that the perpetrator was, for example, not ( native ) German were more likely to file a police report.

www.uni-bielefeld.de

Auf der Basis stresstheoretischer Konzeptionen konnte dabei zum einen herausgearbeitet werden, dass - gefördert durch eine entsprechende Medienberichterstattung und die öffentlich geführte Diskussion - Angehörige klar identifizierbarer Bevölkerungsgruppen ( z.B. Migranten, Jugendliche ) aufgrund ihres vermeintlich kriminellen Verhaltens in Teilen der Bevölkerung als eine Bedrohung wahrgenommen und bewertet werden.

Eine Strafanzeige von vermeintlich kriminellem Verhalten kann in diesem Sinne als ein Mittel fungieren, der subjektiv empfundenen Bedrohung entgegenzuwirken.

Die Bevölkerungs- bzw. Opferbefragung erbrachte, dass Opfer oder Zeugen, wenn sie glauben, der Täter sei z.B. nicht deutscher Herkunft, seltener auf die Erstattung einer Anzeige bei der Polizei verzichten.

www.uni-bielefeld.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文