no Dicionário PONS
inglês
alemão
as·size courts [əˈsaɪz-] SUBST
assize courts pl Brit JUR:
- assize courts
-
courts ˈmar·tial SUBST
courts martial pl of court martial
court ˈmar·tial <pl -s [or formal courts martial]> SUBST
1. court martial (court):
2. court martial (trial):
I. court [kɔ:t, americ kɔ:rt] SUBST
1. court (judicial body):
2. court (room):
3. court (playing area):
4. court (of king, queen):
II. court [kɔ:t, americ kɔ:rt] VERBO trans
2. court (ingratiate oneself):
3. court fig (try to gain):
III. court [kɔ:t, americ kɔ:rt] VERBO intr dated
ad·min·is·tra·tive ˈcourt SUBST JUR
ad·mi·ral·ty ˈcourt SUBST Brit JUR
ap·ˈpel·late court SUBST americ JUR
food court SUBST
alemão
inglês
-
- squash courts pl
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
administrative court SUBST DIR COMERC
guardianship court SUBST DIR COMERC
penal court SUBST DIR COMERC
court ruling SUBST ESTADO
probate court SUBST DIR COMERC
German federal constitutional court SUBST ESTADO
| I | court |
|---|---|
| you | court |
| he/she/it | courts |
| we | court |
| you | court |
| they | court |
| I | courted |
|---|---|
| you | courted |
| he/she/it | courted |
| we | courted |
| you | courted |
| they | courted |
| I | have | courted |
|---|---|---|
| you | have | courted |
| he/she/it | has | courted |
| we | have | courted |
| you | have | courted |
| they | have | courted |
| I | had | courted |
|---|---|---|
| you | had | courted |
| he/she/it | had | courted |
| we | had | courted |
| you | had | courted |
| they | had | courted |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In the 2002 municipal polls it got 420 votes (5.3%) and three seats.
en.wikipedia.org Due to a municipal oversight, there is no high-speed and cable in this community.
en.wikipedia.org Renovated in 1920, it became the seat of various municipal offices.
en.wikipedia.org It lost its municipal status in 1836 but regained it in 1862.
en.wikipedia.org With a population of 11,708 habitantes, it represents 7.3% of the municipal population.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.polizei.sachsen.de In case of that you probably may testify as a witness in court.
[...][...]
In diesem Fall ist es wahrscheinlich, dass Sie als Zeuge im Strafverfahren vor Gericht erneut aussagen müssen.
[...][...]
www.giz.de One outcome is that the courts ' case loads can now be monitored for the first time.
[...]
Erstmals ist nun auch die Auslastung der Gerichte kontrollierbar.
[...]
www.lahnstein.de When Lahnstein was granted town status, it obtained, apart from court and market rights, the basis to build town fortifications.
[...][...]
Durch die Verleihung der Stadtrechte erhielt Lahnstein 1324 neben Gericht und Marktrecht auch die Grundlage zum Bau einer Stadtbefestigung.
[...][...]
www.giz.de Defendants in orange overalls, their hands bound with cable ties, wait for their hearing at the court in Monrovia.
[...][...]
In orangefarbenen Overalls und mit Kabelbindern gefesselt warten Angeklagte im Gericht von Monrovia auf die Anhörung.
[...][...]
www.giz.de In the course of the discussions, it became clear that the German system of jurisdiction owes its success to, among other things, the extensive support structure to which each court has access.
[...][...]
In den Gesprächen wurde klar, dass die deutsche Gerichtsbarkeit ihren Erfolg unter anderem der umfassenden Unterstützungsstruktur verdankt, auf die jedes Gericht zugreifen kann.
[...]