no Dicionário PONS
inglês
alemão
I. con·tinue [kənˈtɪnju] VERBO intr
II. con·tinue [kənˈtɪnju] VERBO trans
1. continue (keep up, carry on):
alemão
inglês
-
- to continue
- etw fortsetzen
-
- sich Acus fortsetzen
- to continue
-
- to continue
- weiterlaufen Produktion
- to continue
-
- to continue
- etw fortschreiben
- to continue sth
-
- to continue
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
continue VERBO
- continue
-
| I | continue |
|---|---|
| you | continue |
| he/she/it | continues |
| we | continue |
| you | continue |
| they | continue |
| I | continued |
|---|---|
| you | continued |
| he/she/it | continued |
| we | continued |
| you | continued |
| they | continued |
| I | have | continued |
|---|---|---|
| you | have | continued |
| he/she/it | has | continued |
| we | have | continued |
| you | have | continued |
| they | have | continued |
| I | had | continued |
|---|---|---|
| you | had | continued |
| he/she/it | had | continued |
| we | had | continued |
| you | had | continued |
| they | had | continued |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The flowering of arts which drew inspiration from national epics and song continued unabated.
en.wikipedia.org Unabated heavy shower for days did the same to the villagers what they have been witnessing since ages.
en.wikipedia.org This firing is uneven, noisy and may in cases where it does nt occur normally even damage the engine if allowed to continue unabated.
en.wikipedia.org This process continued unabated and by the 1970s the few remaining elderly townspeople were forced to leave altogether what had become a virtually abandoned village.
en.wikipedia.org This discontent continued unabated until 1989 when the government came intervened.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.rlm.at I hope that this day is far into the future and my learning curve will continue over the years.
[...][...]
Ich hoffe dieser Tag liegt noch in weiter Ferne und mein ständiger Lernprozess im Modellbau dauert noch viele Jahre an.
[...][...]
www.lungarnocollection.com A tradition of excellence of one of the greatest interpreters of Italian fashion that continues today.
[...][...]
Eine Tradition von Exzellenz eines der größten Interpreten der italienischen Mode die bis heute andauert.
[...][...]
www.psimetals.de Energy Management was primarily carried by the gas and oil business in 2012, while in the field of electrical energy the demand backlog continues as a result of the German energy transition.
[...][...]
Das Geschäftsfeld Energiemanagement wurde 2012 vor allem vom Bereich Gas und Öl getragen, während im Bereich Elektrische Energie der Nachfragestau infolge der deutschen Energiewende andauerte.
[...][...]
www.fraunhofer.de Initial archeological excavations began in the mid 18th century and continued right up to the early 1980s.
[...][...]
Seit der Mitte des 18. Jahrhunderts erfolgten erste archäologische Ausgrabungen, die bis in die frühen 1980er Jahre hinein andauerten.
[...][...]
www.swissfilms.ch It is a story of misappropriation that continues today.
[...][...]
Eine Geschichte von Bemächtigung und Aneignung, die bis heute andauert.
[...]