Alemão » Inglês

Traduções para „comprehensive income“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Expected in Q1 2012

Components of other comprehensive income ( OCI ) that are to be , under certain circumstances , reclassified in the profit and loss statement will have to be shown separately from those components which can never be reclassified .

The impact on BASF is being analyzed.

bericht.basf.com

Erwartet in Q1 2012

Bestandteile des sonstigen Ergebnisses ( other comprehensive income , OCI ) , die unter bestimmten Voraussetzungen zukünftig in die Gewinn- und Verlustrechnung reklassifiziert werden , sollen getrennt von solchen Bestandteilen gezeigt werden , die niemals reklassifiziert werden .

Die Auswirkungen auf BASF werden untersucht.

bericht.basf.com

– 106

Deferred taxes relating to other comprehensive income

850

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

– 106

Latente Steuern auf das Sonstige Ergebnis

850

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Total other comprehensive income is presented in the consolidated statement of changes in equity.

The amendment to IAS 1 also requires the relevant amount of income tax per component of other comprehensive income to be stated and the amounts reclassified as other comprehensive income to be presented .

As a result of the first annual improvement project, the IASB issued a collective standard with amendments to various IFRSs in May 2008.

www.zwischenbericht.telekom.com

Das „ Kumulierte sonstige Ergebnis “ ist in der Konzern-Eigenkapitalverände... dargestellt.

Die Änderung des IAS 1 fordert zudem die Angabe des jeweiligen Betrags an Ertragsteuern pro Bestandteil des „Sonstiges Ergebnis“ und die Darstellung der Umklassifizierungsbeträge in das „Sonstiges Ergebnis“.

Im Rahmen des ersten „Annual Improvements“-Projekts hat das IASB im Mai 2008 einen Sammelstandard zur Änderung verschiedener IFRS veröffentlicht.

www.zwischenbericht.telekom.com

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Erwartet in Q1 2012

Bestandteile des sonstigen Ergebnisses ( other comprehensive income , OCI ) , die unter bestimmten Voraussetzungen zukünftig in die Gewinn- und Verlustrechnung reklassifiziert werden , sollen getrennt von solchen Bestandteilen gezeigt werden , die niemals reklassifiziert werden .

Die Auswirkungen auf BASF werden untersucht.

bericht.basf.com

Expected in Q1 2012

Components of other comprehensive income ( OCI ) that are to be , under certain circumstances , reclassified in the profit and loss statement will have to be shown separately from those components which can never be reclassified .

The impact on BASF is being analyzed.

bericht.basf.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "comprehensive income" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文