Inglês » Alemão

com·pa·ny ob·ˈjec·tive SUBST

company objective SUBST MERCADO-CONCORR.

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

It was outstanding to be elected as “ Finalist ” in 2012.

Being nominated again verifies our company objectives and shows that our business development is on the right track ” said Andreas Becker, General Manager of EPHY-MESS.

Now, 14 Juries discuss which company will be elected as this year ’ s “ finalist ” or “ award winner ” at the 19th competition hosted by the honorary ‘ Oscar-Patzelt-Stiftung ’.

www.ephy-mess.de

Die Prämierung als Finalist im letzten Jahr war herausragend für unseren Produktionsbetrieb.

Nun erneut nominiert zu sein, bestätigt die Unternehmensziele und zeigt, dass wir mit der Firmenentwicklung auf dem richtigen Weg sind “, so Andreas Becker, Geschäftsführer der EPHY-MESS GmbH.

Nun beraten insgesamt 14 Jurys die Frage, welche Unternehmen in diesem Jahr als Finalist oder Preisträger geehrt werden.

www.ephy-mess.de

Quality

The quality of the products manufactured and the satisfaction of our customers is the supreme company objective of Duktus cast iron pipe technology

Duktus cast iron pipe technology operates a quality management system certified to DIN EN ISO 9001 and an environmental management system certified to DIN EN ISO 14001.

www.duktus.com

Qualität

Die Qualität der hergestellten Produkte und die Zufriedenheit der Kunden ist das oberste Unternehmensziel der Duktus Gussrohrtechnik

Die Duktus Gussrohrtechnik verfügt über ein nach DIN EN ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem und über ein nach DIN EN ISO 14001 zertifiziertes Umweltmanagementsystem.

www.duktus.com

At OTTO, we have been particularly committed to this initiative for years and were looking forward to accompanying the project as a sponsor.

More than 25 years ago, Dr Michael Otto declared environmental protection as a core company objective, anchoring the topic firmly in our DNA.

When he established the Aid by Trade Foundation in 2005 and with it the Cotton made in Africa initiative, this was a logical and consistent continuation of our sustainable corporate commitment.

www.otto.com

Bei OTTO fühlen wir uns dieser Initiative seit Jahren besonders verpflichtet und haben uns deshalb gefreut, diese Kooperation als Sponsor zu begleiten.

Schon vor mehr als 25 Jahren erklärte Dr. Michael Otto Umweltschutz zum Unternehmensziel und verankerte das Thema damit fest in unserer DNA.

Als er im Jahr 2005 die Aid by Trade Foundation gründete und mit ihr die Initiative Cotton made in Africa, war das eine konsequente Fortführung unseres nachhaltigen Unternehmensengagements.

www.otto.com

Good work – this principle is particularly valid for our employees.

It is they who, with great motivation and commitment in their daily work, realise our company objectives and therefore ensure the economic success of our business.

Further training and employee development:

www.assmann.de

Gute Arbeit – dieses Prinzip gilt in besonderem Maße auch für unsere Mitarbeiter.

Sie sind es, die mit hoher Motivation und großem Engagement in ihrer täglichen Arbeit unsere Unternehmensziele umsetzen und so unseren wirtschaftlichen Erfolg sichern.

Weiterbildung und Arbeitnehmerentwicklung:

www.assmann.de

Our environmental protection provisions far exceed the legal regulations.

Developing products and processes in order to reduce risks is a key company objective.

Since 1994 DIN ISO 9001 Since 1997 DIN ISO 14001

www.ursa-chemie.de

Unsere Umweltschutzeinrichtungen gehen weit über die gesetzlichen Vorschriften hinaus.

Die Weiterentwicklung der Produkte und Verfahren zur Reduzierung aller Gefährdungen ist ein übergeordnetes Unternehmensziel.

Seit 1994 DIN ISO 9001 Seit 1997 DIN ISO 14001

www.ursa-chemie.de

„ The active approach in looking after the company, the sound and targeted encouragement of its high innovative potential as well as the attention to maintain the continuity in all segments of the company give us reason to expect a positive development.

We succeeded in convincing Georg Prilhofer to join the Supervisory Board and believe that his engagement as well as the strengthening of the management team will enable us to achieve our ambitious company objectives”, adds Michael Tojner.

Mariahilfer Str. 19-21;

www.gep.at

„ Der aktive Betreuungsansatz, die vernünftige und zielgerichtete Förderung des hohen Innovationspotentials in diesem Unternehmen sowie die Bedachtnahme auf Kontinuität in allen Bereichen des Unternehmens lassen uns eine positive Entwicklung erwarten.

Der Einsatz von Dr. Prilhofer, den wir als Mitglied des Aufsichtsrates gewinnen konnten, sowie die Stärkung des Managementteams wird die Erreichung der ambitionierten Unternehmensziele ermöglichen“, ergänzt DDr. Tojner.

Mariahilfer Str. 19-21;

www.gep.at

Even after production has started, products and processes are continually optimised together with the customers.

The growth of experience and the on-going generation of knowledge, are included in the expressed company objectives at Heraeus Sensor Technology - not only in the direction of new developments in the form of products, but in particular also with regard to complex production procedures.

Communication takes place without reservation with specialists at all levels of the added value chain.

heraeus-sensor-technology.de

Auch noch nach Aufnahme dieser Fertigung werden Produkte und Prozesse gemeinsam mit den Kunden kontinuierlich optimiert.

Der Zuwachs an Erfahrung und die permanente Wissensgenerierung gehören ausdrücklich zu den Unternehmenszielen von Heraeus Sensor Technology - nicht nur in Richtung Neuentwicklungen in Form von Produkten, sondern insbesondere auch mit Blick auf die komplexen Fertigungsprozeduren.

Kommunikation findet ohne Vorbehalt mit Fachleuten auf allen Ebenen der Wertschöpfungskette statt.

heraeus-sensor-technology.de

Targeted selection and contact to subject-related expert groups

Individual profiles – aligned with company objectives

Business Data Business data (in Lotus Notes, SAP, MOSS or similar), position, photo, CV (attachments)

www.finebrain.com

Gezielte Auswahl und Kontaktaufnahme von themenbezogenen Expertengruppen

Individuelle Profileinstellung - ausgerichtet auf Unternehmensziele

Business Data Geschäftsdaten (aus Lotus Notes, SAP, MOSS o.a.), Position, Foto, CV (Attachments)

www.finebrain.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "company objective" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文