Inglês » Alemão

Traduções para „colloquially“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

col·lo·quial·ly [kəˈləʊkwiəli, americ -ˈloʊ-] ADV

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Then he sees the highest at the top on her angel up and descend.

A staircase and also a director in our dreams symbolizes like no other dream symbol of all that, where for them is often also used as versinnbildlichender comparison in our lives illustrative purposes colloquially.

Steps The staircase connects as a part of the house, the individual Be rich personality of the dreamer.

de.mimi.hu

Darauf sieht er den Höchsten an der Spitze auf auf ihr Engel hinauf und hinab steigen.

Eine Treppe und ebenso eine Leiter in unseren Träumen symbolisiert wie kaum ein anderes Traumsymbol all das, wo für sie auch als versinnbildlichender Vergleich in unserem Leben oft zu veranschaulichenden Zwecken umgangssprachlich herangezogen wird.

Treppe Die Treppe verbindet als Teil des Hauses die einzelnen Bereiche der Persönlichkeit des Träumers.

de.mimi.hu

Obesity or obesity ( obesity rare ;.

Engl but almost only \ obesity \), colloquially obesity, it is a diet s- and metabolic disease with severe overweight…

de.mimi.hu

Fettleibigkeit, oder Obesitas ( selten Obesität ;

engl. aber fast nur 'obesity'), umgangssprachlich auch Fettsucht, handelt es sich um eine Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht,…

de.mimi.hu

E-Commerce The term e-commerce or electronic commerce fully spelled derives from Old English and means the purely electronic commerce.

E-commerce, also known as Internet sales or colloquially online shopping or

2014 mobile commerce sales almost doubled A growing number of consumers enthusiastic about the topic "mobile shopping".

de.mimi.hu

E-Commerce Der Begriff E-Commerce oder vollständig ausgeschrieben Electronic Commerce stammt aus dem Englischen und bezeichnet den rein elektronischen Handel.

E-Commerce, auch als Internetverkauf oder umgangssprachlich Online-Shopping bzw.

2014 Mobile-Commerce-Umsatz nahezu verdoppelt Eine wachsende Konsumentenzahl begeistert sich für das Thema "mobile Shopping".

de.mimi.hu

There are often already uncertainties in the population at the item use :

What a "cold" or an "influenzal infection" colloquially is, the doctor sees as a banal "acute infection of the upper respiratory tract"; different the dangerous influenza (flu), for which there are firm criteria and-at the influenza virus proof there is a nationwide obligation to registration.

www.beauwell.com

Die Therapie sollte spätestens 48 Stunden nach Beginn der Symptome beginnen, damit sie wirkt Unsicherheiten herrschen in der Bevölkerung oft schon bei der begrifflichen Verwendung :

Was umgangssprachlich eine "Erkältung" oder ein "grippaler Infekt" ist, sieht der Mediziner als banale "akute Infektion der oberen Atemwege an"; anders die gefährliche Influenza (Grippe), für die es feste Kriterien und - bei Influenzavirus-Nachweis - eine bundesweite Meldepflicht gibt.

www.beauwell.com

It observes the evolution of the atmosphere to investigate the effects of global change.

Aerosol particles, often colloquially referred to as particulate matter, play a large role in the Earth's climate.

www.tropos.de

Es beobachtet die Entwicklung der Atmosphäre, um die Auswirkungen des globalen Wandels zu untersuchen.

Aerosolpartikel, umgangssprachlich oft auch Feinstaub genannt, spielen eine große Rolle für das Klima der Erde.

www.tropos.de

As the indoor environment has considerable influence on well-being and health, the developers of this construction system attached great importance to kältebrücken- and dewpoint free building envelope.

A thermal bridge (known colloquially often mistakenly used \ as \ cold bridge) is an energetic weakness in the building envelope, on the continuous space heating during the heating season comes from the inside out.

de.mimi.hu

Da das Raumklima beachtlichen Einfluss auf Wohlbefinden und Gesundheit hat, legten die Entwickler dieses Bausystems großen Wert auf eine kältebrücken- und taupunktfreie Gebäudehülle.

Eine Wärmebrücke (umgangssprachlich fälschlicherweise häufig auch als 'Kältebrücke' bezeichnet) ist eine energetische Schwachstelle in der Gebäudehülle, über die während der Heizperiode kontinuierlich Raumwärme von innen nach außen gelangt.

de.mimi.hu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "colloquially" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文