-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „camomile“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
approx. 50 min.
Together with alpine healing herbs such as St. John's Wort, larch extract, marigold, hollyhock, camomile, yellow gentian and juniper, your skin's vitality is activated, while its regeneration is supported and your complexion is left looking fresh and youthful.
www.oberwirt.comca. 50 Min.
Zusammen mit alpinen Heilkräutern wie Johanniskrautöl, Lärchenextrakt, Ringelblume, Malve, Kamille, Gelber Enzian und Wacholder wird die Vitalität der Haut aktiviert, die Regeneration unterstützt und Ihr Teint strahlt frisch und jugendlich.
www.oberwirt.comBy a gentle peeling spannings become deliquesced, and ethereal oils are applied with rhythmical movement.
A new world in aromatic smells, like camomile, Ylang-Ylang & spikenard help to detach from everyday life and relax the muscles.
www.panhans.atDurch ein sanftes Peeling werden Verspannungen weggeschmolzen, und ätherische Öle werden mit rhythmischer Bewegung aufgetragen.
Eine neue Welt an aromatischen Düften, wie Kamille, Ylang-Ylang & Lavendelöl helfen sich vom Alltagsleben loszulösen und entspannen die Muskeln.
www.panhans.atLeave to work for 5 to 10 min. to calm irritated skin and supply it with extra moisture !
Venobis Madre Selva Care lotion contains witch hazel, extracts of camomile and balm, jojoba oil, olive oil and argan oil.
Witch hazel:
www.venobis.de5 bis 10 Min wirken lassen - beruhigt gereizte Haut und versorgt die Haut mit extra viel Feuchtigkeit !
Venobis Madre Selva Care Lotion enthält Hamamelis Wasser, Auszüge aus der Kamille und Melisse, Jojobaöl, Olivenöl und Arganöl.
Hamamelis:
www.venobis.deIt increases the capacity of skin to retain moisture and offers better protection against drying.
An active agent of camomile (Bisabolol) calms sensitive, dry skin.
50 ml
www.shannoncosmetics.atDay Care enthält u.a. Naturöle aus Avocado und Getreidekeimen, steigert das Feuchthaltevermögen der Haut und bietet ihr so besseren Schutz vor dem Austrocknen.
Ein Wirkstoff aus der Kamille (Bisabolol) beruhigt die empfindliche, trockene Haut.
50 ml
www.shannoncosmetics.atThis is followed in 1903 by a recipe for camomile shampoo, which still forms the basis for Rausch ’ s popular camomile formulations today.
“ Only real camomile extracts contain the calming, anti-inflammatory active ingredients ”, explains Marco Baumann.
He is now the sole owner of the company, which his father took over from Josef Wilhelm Rausch in 1949.
www.cargoline.deIm Jahr 1903 folgt sein Rezept für Kamillenshampoo, auf dem noch heute die beliebten Kamillenrezepturen von Rausch basieren.
„ Nur die echte Kamille enthält entzündungshemmende, beruhigende Wirkstoffe “, erklärt Marco Baumann.
Er ist heute alleiniger Inhaber der Firma, die sein Vater 1949 kaufte.
www.cargoline.deCamomile :
Real camomile is used externally for dermatitis and for sensitive skin.
Prices and Ordering
www.venobis.atKamille :
Äußerliche Anwendung findet die Echte Kamille bei Hautentzündungen oder bei sensibler Haut.
Preise und Bestellung
www.venobis.atIt also penetrates into arable areas and ruderal terrain.
At Memmingen I observed Thymelicus lineola often on now mostly overbuilt ground excavatíon hills populated with camomiles and Agropyron repens, where the eggs were often simply dropped to the ground by seated females (a fixation of the eggs in grass sheaths also occurs).
Finally, there seems to be an slight peak in drier and warmer habitats, wheras Thymelicus sylvestris slightly prefers more humid habitats.
www.pyrgus.deEr dringt auch häufig in Ackergebiete und Ruderalgelände ein.
Bei Memmingen werden (besser wurden) jetzt meist überbaute Erdaushubhügel mit Kamillen und Agropyron repens besiedelt, wo die Eier oft einfach von sitzenden Weibchen fallengelassen wurden (auch ein Ankitten etwa in Blattscheiden kommt vor).
Insgesamt liegt ein leichtes Maximum im trocken-warmen Bereich vor, während dieses bei Thymelicus sylvestris mehr im mesophilen bis feuchten Bereich liegt.
www.pyrgus.deAnd so the Gsellmann family focuses on support instead of exploitation and on strengthening the immune system of the plants, the soils and the microorganisms that make the soil fertile.
They use biological and plant strengthening means like tea (camomile, field horsetail, nettle etc) and put emphasis on a natural, balanced fertilisation.
The production of authentic and original wines is of great importance to Andreas Gsellmann:
weinort-gols.atUnd so setzt die Familie Gsellmann auf Unterstützung statt Ausbeutung sowie auf die Stärkung des Immunsystems der Pflanzen, der Böden und der Kleinstlebewesen, die die Böden fruchtbar machen.
Zum Einsatz kommen biologische und pflanzenstärkende Mittel wie etwa Tees (Kamille, Ackerschachtelhalm, Brennessel etc.). Viel Wert wird auch auf eine natürliche, ausgeglichene Düngung gelegt.
Die Produktion authentischer und originärer Weine ist für Andreas Gsellmann von großer Bedeutung:
weinort-gols.atA teamwork from smells, light, and sounds provides for your well-being.
No matter whether in the classical sauna, one of the steam baths or in the "Saunarium", with gentle light and einr sound sauna with odoriferous substances like camomile, hay flower or balm - you always enjoy an excellent Saunaerlebnis.
www.inaustria.atEin Zusammenspiel aus Düften, Licht, und Klängen sorgt für Ihr Wohlbefinden.
Egal ob in der klassischen Sauna, einem der Dampfbäder oder im "Saunarium", mit sanftem Licht und einr Klangsauna mit Duftstoffen wie Kamille, Heublume oder Melisse - Sie genießen immer ein exzellentes Saunaerlebnis.
www.inaustria.atDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.