no Dicionário PONS
inglês
alemão
bud·ding [ˈbʌdɪŋ] ADJ atrib, inv fig
- budding
-
- budding journalist
-
bud2 [bʌd] SUBST americ coloq
ˈcot·ton bud SUBST Brit
ˈtaste bud SUBST ANAT
- budding yeast BIOL
-
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
budding [ˈbʌdɪŋ] SUBST
- budding
-
extratentacular budding SUBST
- extratentacular budding
- Knospung (in der Nähe der Fußscheibe)
intra-tentacular budding [ˌɪntrətenˈtækjələˌbʌdɪŋ], gemmation [dʒeˈmeɪʃn] SUBST
- intra-tentacular budding
-
adventitious bud
leaf bud SUBST
bud scar
| I | bud |
|---|---|
| you | bud |
| he/she/it | buds |
| we | bud |
| you | bud |
| they | bud |
| I | budded |
|---|---|
| you | budded |
| he/she/it | budded |
| we | budded |
| you | budded |
| they | budded |
| I | have | budded |
|---|---|---|
| you | have | budded |
| he/she/it | has | budded |
| we | have | budded |
| you | have | budded |
| they | have | budded |
| I | had | budded |
|---|---|---|
| you | had | budded |
| he/she/it | had | budded |
| we | had | budded |
| you | had | budded |
| they | had | budded |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The host soon moults and a new young externa, budded from the interna, emerges from the host's body.
en.wikipedia.org Near the base of the bud an exit hole is cut where pupation takes place in the fall.
en.wikipedia.org This secretion presumably flushes material from the moat to enable the taste buds to respond rapidly to changing stimuli.
en.wikipedia.org They primarily feed upon the developing seeds within the pods, but they are at times found feeding in the flowers and buds.
en.wikipedia.org Cuttings can be struck, taken in late winter before bud burst.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.pyrgus.de At the foot of Mount Olympus (Greece), Lampides boeticus populated together with numerous Leptotes Pirithous an isolated tree of Sophora japonica (Fabaceae) in a hotel complex at sea level, where the eggs were laid in mid-July 2007 at the calyx of flower buds.
[...][...]
Am Fuß des Olymp (Griechenland) besiedelte Lampides boeticus zusammen mit Leptotes pirithous zahlreich einen isolierten Baum von Sophora japonica (Fabaceae) in einer Hotelanlage auf Meereshöhe, wo die Eier Mitte Juli 2007 am Kelch noch nicht erblühter Knospen abgelegt wurden.
[...][...]
www.vatican.va This is the hour of faith, which waits silently, and of hope, which already sees on the withered branch a a tiny bud, the promise of salvation and joy.
[...][...]
Es ist die Zeit des Glaubens, der schweigend wartet, und der Hoffnung, die am trockenen Ast bereits das Hervorsprießen einer kleinen Knospe bemerkt – Verheißung von Heil und Freude.
[...][...]
www.kakteen-haage.de Chamaecereus Tigerauge - flower bright copper-orange with dark edges, profuse bloomer, body dull green, many brownish spines, buds with white woolsuggested soil for these plants Kakteen-Haage cacti so
[...]
Chamaecereus Tigerauge - Blüte leuchtend kupferorange mit dunklem Rand, sehr reichblühend, Körper mattgrün mit vielen blass-bräunlichen Dornen, Knospen weißwolligDiese Erde ist besonders für diese Pfl
[...]
www.pyrgus.de In the early spring (March/early April) the eggs are deposited at twigs and buds.
[...][...]
Im Vorfrühling (März/Anfang April) werden die Eier an Zweige und Knospen abgelegt.
[...][...]
de.mimi.hu Therefore, it is for example especially important that you pour only the roots of the plant and not the leaves or buds n - because there arise particularly like mushrooms.
[...][...]
Deshalb ist es beispielsweise besonders wichtig, dass Sie nur die Wurzeln der Pflanze gießen und nicht die Blätter oder die Knospen - denn dort entstehen besonders gerne Pilze.
[...]