Inglês » Alemão

Traduções para „bicycle chain“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Very resistant and dirt-repellent.

Regular use keeps the bicycle chain clean.

volume 100 ml

www.cube.eu

Sehr beständig und schmutzabweisend.

Regelmäßige Anwendung hält die Fahrradkette sauber.

Volumen 100 ml

www.cube.eu

These allow users to download real-time information about their route, public transport departure and arrival times, as well as local sightseeing opportunities.

The e-bikes are also equipped with a drive shaft instead of a bicycle chain, as well as with rupture-proof wheels to minimise maintenance-intensity.

The City of Copenhagen will initially deploy these e-bikes at 65 rental points near to stations and central hubs.

www.mifa.de

Die Nutzer können darüber Echtzeitinformationen über ihre Route, Abfahrts- und Ankunftszeiten öffentlicher Verkehrsmittel oder Informationen zu Sehenswürdigkeiten in ihrer Umgebung abrufen.

Zudem sind die E-Bikes mit einer Antriebswelle statt einer Fahrradkette sowie mit durchschlagsicheren Laufrädern ausgestattet, um die Wartungsintensität zu minimieren.

Die Stadt Kopenhagen wird die E-Bikes zunächst an 65 Verleihstationen in der Nähe von Bahnhöfen und zentralen Knotenpunkten einsetzen.

www.mifa.de

The figure which works miracles is now at the high altar in a small shrine.

Visit the famous Pilgrimage Church Variations on organ and saxophone, between a short explanation about the church Mechanical crib Due to the unique mechanics with bicycle chains, shafts and gears almost 300 figures carved from linden wood move through a detailed biblical landscape.

Pöttmesser crib One of the largest cribs in the world.

www.oberoesterreich.at

Die Gnadenfigur befindet sich heute am Hochaltar in einem kleinen Schrein.

Besichtigung der berühmten Wallfahrtskirche Variationen von Orgel und Saxophon, dazwischen eine kurze Kirchenerklärung Mechanische Krippe Durch die einzigartige Mechanik mit Fahrradketten, Wellen und Zahnrädern bewegen sich beinahe 300 aus Lindenholz geschnitzte Figuren durch eine detailreiche biblische Landschaft.

Pöttmesser Krippe Eine der größten Krippen der Welt.

www.oberoesterreich.at

Naturally the starting quality of the chain plays a very important role.

In high performance use, the bicycle chain receives up to 500kg of force.

Therefore, an extremely high level of surface pressure of 300kg/mm2 is to be found here within the chain links.

www.rohloff.de

Natürlich spielt auch die Qualität der Kette eine entscheidene Rolle.

Die Fahrradkette überträgt im Hochleistungseinsatz eine Kraft von bis zu 500 kg.

Dabei entstehen im Kettengelenk extrem hohe Flächenpressungen von bis zu 300 kg/mm2.

www.rohloff.de

Thanks to additional strengthening they are particularly puncture-resistant.

The drive is also of a very high quality with a completely maintenance- and oil-free carbon toothed belt instead of a conventional bicycle chain.

The smart ebike also features state-of-the-art infotainment: a USB port comes as standard and enables various accessories and add-on devices to be supplied with electricity.

www.daimler.com

Dank zusätzlicher Verstärkungen sind diese besonders pannensicher.

Besonders hochwertig ist auch der Antrieb mittels eines völlig wartungs- und ölfreien Carbon-Zahnriemens anstelle der bekannten Fahrradkette.

Auf dem neuesten Stand der Technik ist ebenfalls das Infotainment:

www.daimler.com

is used.

Easy to handle, precise to set-up and safe to use - the 'Rohloff REVOLVER 3' ensures that each chain is correctly opened and joined as well as offering the ability to actually rivet all commenly available bicycle chains.

www.rohloff.de

.

Einfach in der Handhabung, präzise in den Einstellungsmöglichkeiten und sicher in der Ausführung ermöglicht der "Rohloff REVOLVER 3" ein fachgerechtes Öffnen und Verschließen sowie ein ECHTES Vernieten von allen handelsüblichen Fahrradketten.

www.rohloff.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "bicycle chain" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文