The partners will co-produce the German premiere of a Bulgarian play in Osnabrück, organize a writing workshop with a Bulgarian writer and host guest performances by actors from both ensembles.
The main collaborative project will be the joint performance " Rustschuk - Die gerettete Zunge " (The saved tongue) based on Canetti s biographie and directed by Ivan Stanev; the piece will combine German texts with the choreographic style of Bulgarian theatre.
www.kulturstiftung-des-bundes.deGeplant sind die deutschsprachige Erstaufführung eines bulgarischen Stückes in Osnabrück, ein Schreibworkshops eines bulgarischen Autors sowie Gastauftritte von Schauspielern aus beiden Ensembles im jeweils anderen Theater.
Höhepunkt der Zusammenarbeit bildet die gemeinsame Inszenierung " Rustschuk - Die gerettete Zunge " (Regie:Ivan Stanev ) nach der gleichnamigen Biografie von Elias Canetti, in der sich deutsche Textarbeit und der choreografische Stil des bulgarischen Theaters verknüpfen.
www.kulturstiftung-des-bundes.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.