Inglês » Alemão

Traduções para „Zensus 2011“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In Österreich wurde ein Auftrag über 6 Mio. € von Agrarmarkt Austria gewonnen ;

in Deutschland gewann adesso das Großprojekt Zensus 2011 vom Statistischen Bundesamt .

Die 2010 erworbene Gesellschaft evu.it GmbH, ein renommiertes IT-Beratungsunternehmen im Bereich Energie- und Wasserwirtschaft, hat die gesteckten Ziele erreicht und über 0,5 Mio. € zum operativen Ergebnis beigetragen.

adesso.de

In Austria, the company received an order worth more than EUR 6 million from Agrarmarkt Austria ;

in Germany , adesso won the large project Zensus 2011 from the German Federal Statistical Office .

evu.it GmbH, a renowned IT service provider in the sectors energy and water management that was acquired in 2010, achieved targets and contributed more than EUR 0.5 million to the operating profit of the overall company.

adesso.de

In Österreich wurde ein Auftrag über 6 Mio. € von Agrarmarkt Austria gewonnen ;

in Deutschland gewann adesso das Großprojekt Zensus 2011 vom Statistischen Bundesamt . Die 2010 erworbene Gesellschaft evu.it GmbH , ein renommiertes IT-Beratungsunternehmen im Bereich Energie- und Wasserwirtschaft , hat die gesteckten Ziele erreicht und über 0,5 Mio. € zum operativen Ergebnis beigetragen .

Durch die planmäßigen Abschreibungen von Auftragsbestand und Kundenlisten sowie durch die Zinsen für das aufgenommene Akquisitionsdarlehen wurde aber auch das Konzernergebnis um 250 T€ belastet.

adesso.de

In Austria, the company received an order worth more than EUR 6 million from Agrarmarkt Austria ;

in Germany , adesso won the large project Zensus 2011 from the German Federal Statistical Office. evu.it GmbH , a renowned IT service provider in the sectors energy and water management that was acquired in 2010 , achieved targets and contributed more than EUR 0.5 million to the operating profit of the overall company .

However, the group consolidated profit was also negatively impacted by EUR 250 thousand resulting from the planned write-off of order backlog and customer lists as well as from the interest associated with the loan taken out to finance the acquisition.

adesso.de

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In Austria, the company received an order worth more than EUR 6 million from Agrarmarkt Austria ;

in Germany , adesso won the large project Zensus 2011 from the German Federal Statistical Office .

evu.it GmbH, a renowned IT service provider in the sectors energy and water management that was acquired in 2010, achieved targets and contributed more than EUR 0.5 million to the operating profit of the overall company.

adesso.de

In Österreich wurde ein Auftrag über 6 Mio. € von Agrarmarkt Austria gewonnen ;

in Deutschland gewann adesso das Großprojekt Zensus 2011 vom Statistischen Bundesamt .

Die 2010 erworbene Gesellschaft evu.it GmbH, ein renommiertes IT-Beratungsunternehmen im Bereich Energie- und Wasserwirtschaft, hat die gesteckten Ziele erreicht und über 0,5 Mio. € zum operativen Ergebnis beigetragen.

adesso.de

In Austria, the company received an order worth more than EUR 6 million from Agrarmarkt Austria ;

in Germany , adesso won the large project Zensus 2011 from the German Federal Statistical Office. evu.it GmbH , a renowned IT service provider in the sectors energy and water management that was acquired in 2010 , achieved targets and contributed more than EUR 0.5 million to the operating profit of the overall company .

However, the group consolidated profit was also negatively impacted by EUR 250 thousand resulting from the planned write-off of order backlog and customer lists as well as from the interest associated with the loan taken out to finance the acquisition.

adesso.de

In Österreich wurde ein Auftrag über 6 Mio. € von Agrarmarkt Austria gewonnen ;

in Deutschland gewann adesso das Großprojekt Zensus 2011 vom Statistischen Bundesamt . Die 2010 erworbene Gesellschaft evu.it GmbH , ein renommiertes IT-Beratungsunternehmen im Bereich Energie- und Wasserwirtschaft , hat die gesteckten Ziele erreicht und über 0,5 Mio. € zum operativen Ergebnis beigetragen .

Durch die planmäßigen Abschreibungen von Auftragsbestand und Kundenlisten sowie durch die Zinsen für das aufgenommene Akquisitionsdarlehen wurde aber auch das Konzernergebnis um 250 T€ belastet.

adesso.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文