Sometimes a film has the luck to catch a generation at the right moment, just when it ’s opening its eyes.
That was the case with Westler.
It’s an absolutely gay film in which, however, being gay isn’t the main problem.
www.goethe.deMit Filmen hat man manchmal das Glück, im richtigen Moment eine Generation zu erwischen, die gerade die Augen aufmacht.
Das war so mit Westler.
Das ist ein absolut schwuler Film, in dem das Schwulsein aber nicht das Hauptproblem ist.
www.goethe.deBeing gay is n’t the main problem
In 1985 you made the west-east love story “Westler” (i.e., Westerner), one of the most important German queer films.
Do you see yourself as a pioneer?
www.goethe.deSchwulsein ist nicht das Hauptproblem
Sie selbst haben mit der West-Ost-Lovestory „Westler“ 1985 einen der wichtigsten deutschen queeren Filme gedreht.
Sehen Sie sich als Vorreiter?
www.goethe.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.