1973
Karl and Hilda Schupfer expanded their country inn with a major addition, thus turning it into a hotel.
m.haeuserlimwald.at1973
Karl und Hilda Schupfer haben den Landgasthof mit einem großen Zubau erweitert und erstmals ein "Landhotel" entstehen lassen.
m.haeuserlimwald.at1937
Karl Schupfer purchased Gasthaus "Häuserl im Wald", known locally as the "Brenner" back then, in 1937, running it with his wife Hilda.
m.haeuserlimwald.at1937
Karl Schupfer hat das Gasthaus "Häuserl im Wald", vulgo Brenner, im Jahr 1937 käuflich erworben und mit Ehefrau Hilda bewirtschaftet.
m.haeuserlimwald.atNEW - Bike shuttle from Rablà :
Do take advantage of this new, free-of-charge service from May to October, Mondays to Fridays, from Rablà to the Resia Pass organized by the Schupfer Bus Company!
www.partschins.comNEU - Bikeshuttle ab Rabland :
Nutzen Sie von Juni bis September immer Mittwochs und Freitag das kostengünstige Bike-Shuttle des Busunternehmens Schupfer von Rabland bis zum Reschensee!
www.partschins.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.