We had been for days on the train.
In Scheune and in Schneidemühl we were totally robbed.
My mother had to give away her coat, my sister her gloves.
grosstuchen.cwsurf.deWir waren tagelang mit dem Zug unterwegs.
In Scheune und Schneidemühl wurden wir dann total beraubt.
Meine Mutter mußte ihren Mantel ausziehen, meine Schwester ihre Handschuhe.
grosstuchen.cwsurf.deThere one did take away our bankbooks, other valuable articles we had no more.
We were deloused and registered and came then into the camp in Scheune.
We were driven to Stettin each day.
grosstuchen.cwsurf.deDort nahm man uns die Sparbücher weg, andere Wertsachen hatten wir nicht mehr.
Wir wurden entlaust und registriert und kamen dann ins Lager nach Scheune.
Wir wurden jeden Tag nach Stettin gefahren.
grosstuchen.cwsurf.deIt also offers direct access to the courtyard garden.
read more about Alte Scheune (old barn)
more
www.deidesheimerhof.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.