It had long been hidden and thus was saved, while the synagogue was destroyed and defiled and the members of the congregation were expiled and murdered.
Below a star of David and the inscriptionDEN HELDENTOD FÜR’S VATERLAND STARBEN IM WELTKRIEGE 1914/18 (Having died a heroic death in the World war of 1914/18), the names and further information of the fallen soldiers can be found:
NEUBURGER HERMANN B. 6. FÜSS ART.RGT. 8 BATT.
www.hdbg.deist die Gedenktafel für die Kriegsteilnehmer und die Gefallenen der vernichteten jüdischen Gemeinde Binswangen zu sehen, die lange Zeit versteckt war und so die Verwüstung und Schändung der Synagoge sowie die Vertreibung und Ermordung ihrer Mitglieder überdauert hat.
Unter einem Davidstern und der Inschrift DEN HELDENTOD FÜR’S VATERLAND STARBEN IM WELTKRIEGE 1914/18 sind die Namen und weiterführende Angaben der Gefallenen verewigt:
NEUBURGER HERMANN B. 6. FÜSS ART.RGT. 8 BATT.
www.hdbg.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.