Traduções para „Rolodex“ no dicionário Inglês » Alemão

Ro·lo·dex® [ˈrəʊlə(ʊ)deks, americ ˈroʊloʊ-] SUBST

Rolodex

Rolodex ® m

to be in sb's Rolodex fig

in jds Kartei stehen

to be in sb's Rolodex fig

auf jds Verteiler stehen

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be in sb's Rolodex fig

auf jds Verteiler stehen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I did nt want to open up my Rolodex and get everyone to sing for me.

en.wikipedia.org

My Rolodex is full of people who want anonymity.

news.nationalpost.com

Her Rolodex is valued and current.

en.wikipedia.org

Its purpose was to replace the old-fashioned paper agenda and Rolodex, but it could do much more.

en.wikipedia.org

Some companies have produced business cards in the shape of Rolodex cards, as a marketing idea.

en.wikipedia.org

We all have memories of fine hotels, golden moments that go straight to the internal Rolodex of happy experiences.

www.independent.co.uk

His best early performances each worked to underline a singular quality that couldn't be replicated by the next vanilla talent in a casting agent's Rolodex.

www.rollingstone.com

I have a big Rolodex of people who are happy to come out and do shows with us.

www.theglobeandmail.com

If passwords are written down, they should never be kept in obvious places such as address books, Rolodex files, under drawers or keyboards, or behind pictures.

en.wikipedia.org

This idea has been used to build routing systems for commercial vehicles based only on Rolodex card files.

en.wikipedia.org