100bp12_logo_print_2DM
One variety of current poster art is shown in the competition “100 beste Plakate 12″.
According to the jury, in 2012, the means of expression were photography, visual humour, the play with typography and “visual surprises in the best manner of pop-art”.
www.designmonat.at100bp12_logo_print_2DM
Eine Spielart der aktuellen Plakatkunst ist im Wettbewerb „100 beste Plakate“ abgebildet.
Die Ausdrucksmittel im Jahr 2012 waren Fotografie, Bildwitz, das Spiel mit Typografie und „visuellen Überraschungen in bester PopArtManier“, urteilte die Jury.
www.designmonat.atThe quietly beautiful, and aesthetically appealing posters are often unable to compete with the clamorous ones.
The exhibition “100 beste Plakate 12″ – the 100 best posters of 12 – gives us time to pause and contemplate.
Posters cry for attention – in a loud, sharp and jarring way.
www.designmonat.atDie schönen, leisen, ästhetischen können oft nicht mithalten.
Zeit zum Innehalten und Betrachten bietet die Ausstellung „100 beste Plakate 12“.
Plakate buhlen um Aufmerksamkeit, laut, schrill und schnell.
www.designmonat.atOnly very few posters are a true delight for our eyes.
Well-made and beautiful posters frequently fail to reach the big advertisement hoardings and pillars, but they are displayed in designers‘ portfolios or at competitions, such as “100 beste Plakate 12″.
Two years ago, the Viennese designer Josef Perndl was part of the jury at “100 beste Plakate 12″ und had to decide whether a poster was classy or simply an imposition.
www.designmonat.atNur wenige Plakate sind ein Fest fürs Auge.
Die guten, schönen schaffen es in der Regel nicht auf die großen Plakat- wände und Litfaßsäulen, dafür in Designermappen oder Wettbewerbe wie „100 beste Plakate“.
Der Wiener Designer Josef Perndl war vor zwei Jahren einer der Juroren bei „100 beste Plakate 12“ und hatte über Stil oder Zumutung zu entscheiden.
www.designmonat.atDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.