“ Personal development ” is going to be a luxury.
From a “Kulturnation” to an knowledge society
© Südpol-Redaktionsbüro
www.goethe.dePersönlichkeitsbildung wird zum Luxus.
Von der Kulturnation zur Wissensgesellschaft
© Südpol-Redaktionsbüro
www.goethe.deDumbing down, superficiality and materialism to name but a few of the symptoms.
The educated classes of former times lived from a canon of classical educational standards and it had an influence on the public self-perception of the “Kulturnation”.
It might seem that this has been lost for ever, but there might however be another way of interpreting it.
www.goethe.deVerdummung, Oberflächlichkeit und Materialismus werden da diagnostiziert.
Das Bildungsbürgertum früherer Zeiten lebte noch aus einem Kanon klassischer Bildungsgehalte und nahm Einfluss auf die öffentliche Selbstwahrnehmung der Kulturnation.
All das scheint verloren, kann vielleicht aber auch anders interpretiert werden.
www.goethe.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.