The Wandervogel ( i.e., migratory birds ) is a new youth movement that rejects the imperial pose of the cities, eschews their slums, flees the stuffiness of the lecture halls and seeks ‘ genuine ’ life outside, in nature.
Its members sing round the camp fire to the simple accompaniment of a guitar, called the Klampfe or Zupfgeige (hence the title of the song-book Zupfgeigenhansl:
www.goethe.deDas ist eine neue Jugendbewegung, die die imperiale Pose der Städte ablehnt, ihre Elendsquartiere meidet, dem Muff der Hörsäle entflieht und draußen in der Natur das „ echte “ Leben sucht.
Man singt am Lagerfeuer, zur einfachen Begleitung einer Gitarre, die man „Klampfe“ oder „Zupfgeige“ nennt.
www.goethe.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.