Inglês » Alemão

Traduções para „Heimatschein“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

valid passport

proof of Austrian citizenship at the time of emigration from Austria (Heimatschein, Heimatrollenauszug, old Austrian Passport

U.S. (or other) naturalization papers

www.austria.org

gültiger Reisepass

Nachweis der österr. Staatsbürgerschaft zum Zeitpunkt der Emigration aus Österreich (Heimatschein, Heimatrollenauszug, alter österr. Reisepass)

Nachweis des Erwerbs der U.S. (oder einer anderen) Staatsangehörigkeit

www.austria.org

is in charge of the family registry !

For the length of his stay a Swiss deposits his " Heimatschein " (certificate of the home community) at the place of residence.

www.genealogienetz.de

Die Heimatgemeinde führt die Familienregister !

In der Wohngmeinde hinterlegt man für die Dauer seines Aufenthaltes seinen " Heimatschein ".

www.genealogienetz.de

is in charge of the family registry !

For the length of his stay a Swiss deposits his "Heimatschein" (certificate of the home community) at the place of residence.

www.genealogienetz.de

Die Heimatgemeinde führt die Familienregister !

In der Wohngmeinde hinterlegt man für die Dauer seines Aufenthaltes seinen "Heimatschein".

www.genealogienetz.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文