“ On 25 Oct.
1812 a son was born to the resident and shoemaker Carl Ludwig Kleinschmidt by his wife Cathrine Maria Warmanns . At the baptism the godparents named him Franz Henrich . ”
Much later another entry was added:
www.gondwana-collection.com„ Am 25. Oct.
1812 wurde dem Colono und Schuster Carl Ludwig Kleinschmidt von seiner Ehefrau Cathrine Maria Warmanns ein Söhnlein geboren, welches bei der Taufe von den Taufzeugen genannt wurde:
Franz Henrich.“ Eine später hinzugefügte Eintragung lautet:
www.gondwana-collection.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.