Inglês » Alemão

Traduções para „CDMA“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

I . CDMA [ˌsi:di:emˈeɪ] code division multiple access SUBST no pl

II . CDMA [ˌsi:di:emˈeɪ] code division multiple access SUBST modifier

CDMA
CDMA-

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The internet connection makes use of all data transfer technologies offered by the operators.

It is thus based on the principle of fast CDMA or 3G as well as on relatively slow EDGE technology, which domestic operators still offer in some locations.

The system automatically selects the fastest available technology, although this is always limited by availability during the journey.

www.cd.cz

Für den Internetanschluss im Zug werden alle Übertragungstechnologien genutzt, die durch die Mobilfunkbetreiber angeboten werden.

Sie basieren sowohl auf dem schnellen CDMA oder 3G, als auch auf dem aus heutiger Sicht bereits langsamen System EDGE, das die inländischen Mobilfunkbetreiber in einigen Orten nach wie vor anbieten.

Das System wählt automatisch die schnellste verfügbare Technologie, jedoch ist diese stets durch die Verfügbarkeit während der Fahrt eingeschränkt.

www.cd.cz

s success is based on the unrivalled performance and reliability of its quartz oscillators ( notably the ultra stable BVA resonator or the SC-Cut Oven Controlled Crystal Oscillators OCXO ) and its Network Synchronization solutions ( SyncWorld ).

The products and systems, involving a combination of various technologies and know-how, meet and exceed all standards (ITU-T, ETSI, ANSI), norms (GSM, UMTS, or CDMA) and references (PRC, Cesium and GPS).

More recently Oscilloquartz has become a leader in the field of GPS Receiver Clocks geared toward the OEM market and serving the fast growing wireless telecom markets (TD-SCDMA version of UMTS, WiMax, Digital Video Broadband, cable TV and Satellite Backhauls).

www.swatchgroup.com

Der Erfolg von Oscilloquartz fusst auf der konkurrenzlosen Leistungsstärke und Verlässlichkeit ihrer Quarzoszillatoren, insbesondere dem ultrastabilen BVA Resonator oder den SC-cut temperaturgesteuerten Quarzoszillatoren ( OCXO ), sowie ihren Netzwerksynchronisationslös... ( SyncWorld ).

Die Produkte und Systeme, eine Kombination von Know-how und verschiedenen Technologien, erfüllen und übertreffen alle Normen (ITU-T, ETSI, ANSI), Standards (GSM, UMTS oder CDMA) und Referenzen (PRC, Cäsium und GPS).

In jüngster Zeit hat Oscilloquartz eine Leaderposition im Bereich GPS Receiver Clocks für den OEM Markt erarbeitet und bedient die schnell wachsenden Märkte der drahtlosen Telekommunikation (TD-SCDMA Version von UMTS, WiMax, Digital Video Broadband, Kabelfernsehen und Satellite Backhauls).

www.swatchgroup.com

Actual size and weight vary by configuration and manufacturing process.

CDMA available only if iPhone 4S is sold and activated for use on a CDMA network.

store.apple.com

Das Gewicht kann abhängig von Konfiguration und Fertigungsprozess variieren.

CDMA ist nur verfügbar, wenn das iPhone 4S für die Nutzung in einem CDMA Mobilfunknetz verkauft und aktiviert wurde.

store.apple.com

LTE in all GCF and PTCRB bands

CDMA Technologies such as CDMA2000, TD-SCDMA and others

WiMAX

www.7layers.com

LTE in allen GCF und PTCRB Bändern

CDMA Technologies wie CDMA2000, TD-SCDMA und andere…

WiMAX

www.7layers.com

mGuard rs4000 3G

The latest generation of fanless industrial security routers from Innominate comes as a cellular router for GPRS, UMTS and CDMA networks.

The mGuard rs4000 3G from the Factory Line convinces with reliable security and performance in a robust, stainless steel casing for industrial DIN rail mounting.

www.hannovermesse.de

mGuard rs4000 3G

Die neueste Generation der lüfterlosen Industrial Security Router von Innominate kommt als Mobilfunkrouter für GPRS, UMTS und CDMA Netze.

Der mGuard rs4000 3G aus der Factory Line überzeugt durch zuverlässige Sicherheit und Leistung in einem robusten, hutschienenmontierbaren Edelstahlgehäuse für die Industrie.

www.hannovermesse.de

Various transmission technologies come into play, including optical fiber, the energy network itself ( power line communication or PLC ) and wireless.

The researchers also consider different approaches such as the utilization of existing mobile networks or the development of a separate network for the smart grid based on technologies like CDMA 450.

To determine the technical feasibility of the solutions under consideration, Fraunhofer ESK relies on theoretical analyses, lab tests, simulations and other tools.

www.esk.fraunhofer.de

optisch über Glasfaser, elektrisch über das Energienetz selbst ( Power Line Communication, PLC ) und Funk.

Hierbei kommt die Nutzung bestehender Mobilfunknetze ebenso in Frage wie der Aufbau eigener Funknetze für das Smart Grid, z.B. auf Basis von CDMA 450.

Das Fraunhofer ESK untersucht diese Technologien mittels theoretischer Analyse, Labormessungen und Simulationen, um ihre technische Eignung zu bewerten.

www.esk.fraunhofer.de

offers its customers an extensive range of various services.

Apart from telephone services it also supports the CDMA data network and the UMTS network, which enables data transfer, voice transfer, picture and video transfer.

The company is the leading provider of ICT services in the country.

www.czech.cz

Telefónica O2 bietet ihren Kunden ein breites Angebot an verschiedenen Dienstleistungen.

Außer Telefondienstleistungen unterstützt sie zum Beispiel das Datennetzwerk CDMA und das Netzwerk UMTS, das die Daten-, Stimmen-, Bild- und Videoübertragung ermöglicht.

Die Firma ist auch der führende Betreiber von ICT-Dienstleistungen im Land.

www.czech.cz

Technology

GSM / UMTS / CDMA transceiver modules let you keep track of your loved ones, wherever they are » more

Wireless + GPS enables a whole new world of location-based services and features » more

www.ublox.com

Technologie

Mit Sender-Empfänger-Modulen für GSM/UMTS/CDMA bleiben sie Ihren Lieben überall auf der Spur » mehr

Wireless + GPS ermöglichen eine ganz neue Welt voller ortsbezogener Dienste und Funktionen » mehr

www.ublox.com

For details on LTE support, contact your carrier and see www.apple.com / iphone / LTE.

CDMA is available only if iPhone 4s is sold and activated for use on a CDMA network.

FaceTime calling requires a FaceTime-enabled device for the caller and recipient and a Wi-Fi connection.

www.apple.com

Nähere Informationen zur LTE Unterstützung gibt es beim jeweiligen Mobilfunkanbieter und auf www.apple.com / iphone / LTE.

CDMA ist nur verfügbar, wenn das iPhone 4s für die Nutzung in einem CDMA Mobilfunknetz verkauft und aktiviert wurde.

Für FaceTime Telefonate müssen beide Gesprächsteilnehmer ein FaceTime fähiges Gerät und eine WLAN Verbindung nutzen.

www.apple.com

Australia

Radio devices (GSM, CDMA mobile handsets and devices with integrated Bluetooth, WiFi, WLAN etc.) destined for the Australian market, need a “C-Tick” mark.

This must be used exactly as described on the ACMA website.

www.7layers.com

Regulatorische Anforderungen für Funkprodukte in Australien

Funkprodukte (GSM -, CDMA – Mobiltelefone, Geräte mit integrierter Bluetooth, WiFi, WLAN Technologie usw.) die für den Australischen Markt bestimmt sind, brauchen eine “C-Tick”-Kennzeichnung.

Diese muss genauso verwendet werden, wie von ACMA festgelegt.

www.7layers.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "CDMA" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文