Warranties
6.1 With respect to all products to be delivered, the Parties agree on the following material characteristics (Beschaffenheit) and scope of the warranties of Merck:
6.1.1 The products delivered by Merck correspond to the applicable published specifications set forth in the catalogue (electronic or otherwise), certificates provided with the products or on the label.
www.merckmillipore.com6. Gewährleistung / Mängelansprüche
6.1 Im Hinblick auf jedwede von Merck gelieferten Produkte vereinbaren die Parteien die im Folgenden genannte Art und Beschaffenheit sowie den Umfang der von Merck übernommenen Gewährleistungen/Mängelansprüche:
6.1.1 Die von Merck gelieferten Produkte entsprechen den jeweiligen Spezifikationen, wie sie im (elektronischen oder sonstigen) Katalog von Merck veröffentlicht oder in den Produkten beigefügten Zertifikaten oder auf dem Etikett abgedruckt sind.
www.merckmillipore.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.