Inglês » Alemão

Traduções para „Begleitperson“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Entry at half price for opera and ballet : tickets with a 50 % reduction are available to all attending schools and any places of higher education, all professional apprentices and all working in the Federal Voluntary Service organization or performing national service in the form of the Voluntary Social Year, who have not reached the age of 28 ( appropriate identification / authorization papers and cards must be shown, whether on demand or not, when entering the theatre at any of the performances concerned ).

Those disabled from 70 % invalidity upwards, and if their disablement papers carry the letter B ( Begleitperson = accompanying person ) also their attendants, can be granted a reduction of 50 % on the ticket price.

Those receiving unemployment benefit, including Unemployment Benefit Class II, and persons receiving minimum income subsidy by reason of age or incapacity or similar social help, classifying them as social support receivers, can be granted a reduction of 50 % on the price of individual tickets.

www.operamrhein.de

Schüler, Studenten, Auszubildende und Freiwillige ( Bundesfreiwilligendienst / Freiwilliges Soziales Jahr ) unter 28 Jahren erhalten eine Ermäßigung in Höhe von 50 % auf den Einzelkartenpreis.

Schwerbeschädigte ab 70 % Beeinträchtigung sowie eine Begleitperson ( sofern im Behindertenausweis der Buchstabe B vermerkt ist ) erhalten eine Ermäßigung in Höhe von 50 % auf den Einzelkartenpreis.

Bezieherinnen und Bezieher von Arbeitslosengeld und Arbeitslosengeld II sowie Personen, die Grundsicherung im Alter oder bei Erwerbsminderung oder andere Sozialhifeleistungen beziehen ( Sozialhilfeempfänger ), erhalten eine Ermäßigung in Höhe von 50 % auf den Einzelkartenpreis.

www.operamrhein.de

Saturday too, castles and ruins had to be visited.

Castle riun Hanstein for example was monted by 12 grown-ups and one handicapped with Begleitperson. coffee and cake were taken in the rustical rooms of a historic building nowadays used as a restaurant, eating up new strength in order to storm the next ruin - Mühlberg.

barbecue

www.mclb.de

Auch am Sonnabend standen Schlösser, Burgen und Ruinen auf der Besuchsliste.

So wurde beispielsweise die Burgruine Hanstein erklommen von den 12 Erwachsenen sowie einem Schwerbeschädigten mit Begleitperson.Kaffee und Kuchen wurde in den rustikalen Räumen eines nun als Restaurant ausgebauten historischen Hauses eingenommen und nun mit neuen Kräften die nächste Ruine - Mühlberg - zu stürmen.

Grillen

www.mclb.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文