Parliament, however, did not grant him the funds required.
Therefore, it was with his own money that Maximilian founded the Athenäum in 1852 ( > > Hausordnung ).Five years later it was renamed Königliches ( Royal ) Maximilianeum.
maximilianeum.mhn.deDer Landtag verweigerte ihm jedoch hartnäckig die nötigen Mittel.
So griff Maximilian schließlich in seine " Privatschatulle ", als er 1852 das Athenäum gründete ( > > Hausordnung ), welches fünf Jahre später in " Königliches Maximilianeum " umbenannt wurde.
maximilianeum.mhn.deParliament, however, did not grant him the funds required.
Therefore, it was with his own money that Maximilian founded the Athenäum in 1852 ( > > Hausordnung ).Five years later it was renamed Königliches ( Royal ) Maximilianeum.
maximilianeum.mhn.deDer Landtag verweigerte ihm jedoch hartnäckig die nötigen Mittel.
So griff Maximilian schließlich in seine " Privatschatulle ", als er 1852 das Athenäum gründete ( > > Hausordnung ), welches fünf Jahre später in " Königliches Maximilianeum " umbenannt wurde.
maximilianeum.mhn.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.