Because of its outstanding strategic location, the twin city soon rose to become the Mark Brandenburg ’ s leading commercial and trade center.
But Berlin earned its growth at the cost of its civic freedom, first with respect to the Askanier, and from the early fifteenth century with the Hohenzollern.
Around 1550, twelve thousand people already lived on the Spree River.
www.visitberlin.deWegen der hervorragenden strategischen Lage stieg die Doppelstadt bald zum beherrschenden Handels- und Marktort in der Mark Brandenburg auf.
Doch Berlin erkaufte sich seinen raschen Aufstieg mit dem Verzicht auf städtische Freiheit – zunächst gegenüber den Askaniern, Anfang des 15. Jahrhunderts von den Hohenzollern.
Um 1550 lebten bereits 12.000 Menschen an der Spree; ein Jahrhundert später, nach der fast völligen Zerstörung Berlins im Dreißigjährigen Krieg, bescherte der Große Kurfürst, Friedrich Wilhelm, der Stadt einen ungeahnten kulturellen wie wirtschaftlichen Entwicklungsschub.
www.visitberlin.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.