volcanologue no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para volcanologue no dicionário francês»inglês

volcanologue [vɔlkanɔlɔɡ] SUBST m

volcanologue

volcanologist

volcanologue no Dicionário PONS

Traduções para volcanologue no dicionário francês»inglês

volcanologue [vɔlkanɔlɔg] SUBST mf

volcanologue

vulcanologist

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les données récoltées sont analysées par une équipe de volcanologues secondés par des volontaires étudiants en géologie.

fr.wikipedia.org

Elles ont pu être étudiées grâce à une collaboration importante et remarquable entre carriers et volcanologues.

fr.wikipedia.org

Un volcanologue est le scientifique spécialiste de cette branche de la géologie liée à la géodynamique et à la géomorphologie.

fr.wikipedia.org

Ces manifestations sont interprétées par les volcanologues comme l'annonce possible d'une éruption.

fr.wikipedia.org

Ces mesures sont utiles aux volcanologues pour quantifier les phénomènes associés à une éruption.

fr.wikipedia.org

L'accroissement du volume magmatique suggère une possible éruption prochaine, mais les volcanologues ne peuvent qu'en exprimer la simple hypothèse.

fr.wikipedia.org

Au total, 43 personnes meurent dans l'incident, dont des journalistes qui observaient les volcanologues.

fr.wikipedia.org

Il reste très méconnu hormis par les volcanologues.

fr.wikipedia.org

L'éruption de 1991 fut une surprise pour les volcanologues car les sismographes n'enregistrèrent les premières secousses que 30 minutes avant l'éruption.

fr.wikipedia.org

L'identification du site impliqué est une préoccupation des volcanologues pendant plus de 30 ans.

fr.wikipedia.org