vivandier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vivandier no dicionário francês»inglês

vivand|ier (vivandière) [vivɑ̃dje, ɛʀ] SUBST m (f)

vivandier (vivandière)

sutler, vivandiere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Leurs épouses sont devenues de facto vivandières (la version féminine de vivandier).

fr.wikipedia.org

Les forces britanniques comptent plus de 3 000 combattants, accompagnés de 7 000 sherpas, porteurs et vivandiers.

fr.wikipedia.org

Il permet d'amener à la ville une population de cantinières, vivandières, musiciens, maréchaux-ferrants, ce qui a un impact économique important sur l'économie de la ville.

fr.wikipedia.org

Certes, je n’étais pas une vivandière à l’eau de rose.

fr.wikipedia.org

La ville haute est prévue pour loger une petite bourgeoisie d'artisans avec des casernes d'infanterie, tandis que la ville basse recevrait les vivandiers, les écuries et magasins à fourrage.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, il s'agit d'une vivandière, bien que sa représentation dans l'opéra est très imprécise.

fr.wikipedia.org

Les origines des vivandières sont impossibles à cerner avec précision.

fr.wikipedia.org

Sur les 1 050 femmes jugées par les conseils de guerre la plus grande partie est constituée d’ambulancières, de cantinières ou de vivandières.

fr.wikipedia.org