verruqueux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para verruqueux no dicionário francês»inglês

verruqu|eux (verruqueuse) [vɛʀykø, øz] ADJ

verruqueux (verruqueuse)

wartlike, verrucose téc

Traduções para verruqueux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

warty

verruqueux/-euse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'épicarpe rose vif à rouge des petits fruits ronds se détache en exposant le mésocarpe brun verruqueux.

fr.wikipedia.org

La première version a été nommée « phacochère verruqueux » par ironie vis-à-vis du résultat possible, compte tenu des délais à tenir.

fr.wikipedia.org

Le premier se reconnaît à son tronc verruqueux rougeâtre, ses cônes pendants, ses aiguilles piquantes implantées autour du rameau.

fr.wikipedia.org

Le cédrat est un gros fruit ovale et bosselé parfois verruqueux qui peut mesurer jusqu'à 25 cm de long et peser 4 kg.

fr.wikipedia.org

La coloration du corps varie entre le rouge, le jaune, l'orangé, le marron ; le manteau est constellé de taches blanches verruqueuses réparties de façon irrégulière.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de formations boisées ouvertes, à base de chêne pédonculé, bouleau verruqueux et aulne, dominées au sol par la molinie.

fr.wikipedia.org

Un tubercule verruqueux se trouve juste avant la jonction de la cuisse et le métatarse.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps une plaque rouge apparaît sur la peau ; ensuite cela se transforme en dermatite verruqueuse.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux naevi mélanotiques et aux naevi verruqueux de la peau, les taches de vieillesse changent en évoluant dans le temps (couleur et forme).

fr.wikipedia.org

Les fruits et les bourgeons peuvent apparaître défigurés, étant verruqueux et ridés.

fr.wikipedia.org