vendémiaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vendémiaire no dicionário francês»inglês

vendémiaire [vɑ̃demjɛʀ] SUBST m

vendémiaire

Vendémiaire (first month of the French revolutionary calendar, ≈ October)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Arrêté du 1 vendémiaire an 12 à lire en ligne sur 1789-1815.

fr.wikipedia.org

La cuve, par exemple, était inscrite au premier décadi de vendémiaire, le pressoir au second et au troisième le tonneau.

fr.wikipedia.org

De là vient le choix du nom de vendémiaire pour le premier mois du calendrier républicain qui dure du 22 septembre au 21 octobre.

fr.wikipedia.org

Mais, six mois plus tard, il réapparut et fut acquitté par un jury qui déclara qu'il n'y avait pas eu de rébellion en vendémiaire.

fr.wikipedia.org

Il suit le mois de vendémiaire et précède frimaire.

fr.wikipedia.org

Le sextidi 16 vendémiaire, officiellement dénommé jour de la belle de nuit, est un jour de l'année du calendrier républicain.

fr.wikipedia.org