vannage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vannage no dicionário francês»inglês

vannage [vanaʒ] SUBST m

vannage

winnowing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle fait par corvées « détraper la rivière pour asseoir les piles du vannage ».

fr.wikipedia.org

Des redevances assignées aux propriétaires de moulins et vannages datant de 1264 pour la plus ancienne conservées.

fr.wikipedia.org

Certains de ces vannages d’irrigation fonctionnent encore.

fr.wikipedia.org

Des embâcles de matériaux naturels tendent à se former au niveau des vannages de barrages ou de prise d'eau.

fr.wikipedia.org

Les travaux des vannages effectués sur la rivière relèvent le sol de près de deux mètres.

fr.wikipedia.org

Les problématiques de vannage sont présentes car le tarare ne s'est diffusé que vers 1860 remplaçant assez vite le vannage.

fr.wikipedia.org

Il a le droit de pêche dans le vannage et dans cinq toises au-dessous : bail conclu moyennant, par an, trois cents francs et six anguilles.

fr.wikipedia.org

Tarare, une machine permettant de séparer le grain des autres résidus lors du vannage.

fr.wikipedia.org

Écluses sur la vieille Somme, qui comportent onze vannages, dont la commande est automatisée depuis 2015.

fr.wikipedia.org

Il n'en reste pas grand chose : juste des vannages et des canaux.

fr.wikipedia.org