urbanité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para urbanité no dicionário francês»inglês

urbanité [yʀbanite] SUBST f formal

urbanité

urbanity

Traduções para urbanité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

urbanity

urbanité f

urbanité no Dicionário PONS

Traduções para urbanité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

urbanity

urbanité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle a mené depuis les années 1970 de nombreuses recherches sur les questions socio-éducatives, de l’urbanité, de la démocratie, de la jeunesse.

fr.wikipedia.org

Les distinctions entre le rural et l’urbain laissent la place à des différences internes au monde urbain qu’il nomme « gradients d’urbanité ».

fr.wikipedia.org

Densité, mobilité, et urbanité sont au cœur des débats et de la recherche architecturale.

fr.wikipedia.org

Elle permet en particulier aux habitants, aux usagers de la ville, de s'investir dans un processus de coproduction de l'urbanité.

fr.wikipedia.org

Exopolis : la ville ne transmet plus les qualités traditionnelles de l'urbanité.

fr.wikipedia.org

Il s'opposa avec urbanité aux dragonnades dans son diocèse.

fr.wikipedia.org

Pour une urbanité numérique du droit à la ville, où l'urbanité est appréhendée avant tout comme un dispositif de soin.

fr.wikipedia.org

À l’inverse, le sol calcaire favorise un habitat plus resserré, l’urbanité, la petite propriété et la petite bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

Il couronne des œuvres contemporaines qui se distinguent par leur qualité littéraire et leur regard original sur la ville et l’urbanité.

fr.wikipedia.org

Il minimiserait ses caractéristiques spécifiques : conservatisme, urbanité, influence cléricale, pluralité idéologique, rôle de l'État, conflit linguistique, etc.

fr.wikipedia.org