universaliser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

universaliser no Dicionário PONS

universaliser Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'universaliser
to become universal
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Six objectifs clés relevant du domaine éducatif sont définis dont ceux d'universaliser l'enseignement primaire et de réduire massivement l'analphabétisation.
fr.wikipedia.org
En s’universalisant, elle tente d’appliquer sa doctrine à de multiples cibles.
fr.wikipedia.org
La forme sonate, inventée, puis universalisée à l’époque classique, illustre parfaitement le propos.
fr.wikipedia.org
Ma position universalisable, mais ne pouvant être universalisée, reste abstraite, contradictoire.
fr.wikipedia.org
De plus, ce récit est construit pour universaliser le récit biblique, l’éloigner d’un contexte historique.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi elle s'est universalisée, tant pour la laine que pour le coton et la plupart des autres fibres.
fr.wikipedia.org
On peut par exemple déterminer si une maxime du mensonge pour obtenir un prêt est morale en tentant de l'universaliser et d'appliquer la raison à ses résultats.
fr.wikipedia.org
Ceux-là semblent provenir et être renforcés par une expérience relationnelle, incarnée, subjective, particulière, localisée, traditionnelle et sensuelle plutôt que par une réflexion impartiale, intellectuelle, objective, universalisée, globale, progressive et rationnelle.
fr.wikipedia.org
Si l'action peut être universalisée (c'est-à-dire si tout le monde peut l'accomplir), alors elle est moralement acceptable.
fr.wikipedia.org
L'homme raisonnable (...) considérera comme déraisonnable une règle d'action qui ne peut pas être universalisée.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "universaliser" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares