trigramme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trigramme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trigram

trigramme m

trigraph

trigramme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par exemple, le sinogramme 東 dōng est représenté par le trigramme 德紅切, dont le troisième élément 切, signale simplement une lecture fǎnqiè.

fr.wikipedia.org

Les légendes interprètent ce passage en faisant sortir de l’eau une tortue ou un cheval-dragon portant la marque des trigrammes.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un assemblage de trois caractères, on parle d'un trigramme.

fr.wikipedia.org

Les digrammes ‹ kw, gw, mb, nd, nj, ny, ŋg, ŋw, hy › et le trigramme ‹ ŋgw › représentent chacun un phonème.

fr.wikipedia.org

On joue sur les différentes possibilités de variations et de rapports entre hexagrammes et trigrammes primaires et secondaires.

fr.wikipedia.org

La rapidité de l'opération en est ainsi considérablement augmentée, même s'il faut traiter un ou deux milliers de trigrammes.

fr.wikipedia.org

Les trigrammes sont un support de méditation, servant aussi à la composition de talismans et aux rituels.

fr.wikipedia.org

Le bāguà zhǎng (八卦掌) peut être aussi un art martial interne qui représente les huit trigrammes.

fr.wikipedia.org

Cet article constitue une liste regroupant les digrammes et trigrammes par langue, ces dernières étant classées par ordre alphabétique.

fr.wikipedia.org

En hongrois le trigramme « dzs » représente généralement la consonne [d͡ʒ].

fr.wikipedia.org