testimoniale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para testimoniale no dicionário francês»inglês

testimon|ial (testimoniale) <mpl testimoniaux> [tɛstimɔnjal, o] ADJ

testimonial (testimoniale)

testimonial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'injustice testimoniale désigne l'ensemble de mécaniques sociales et intellectuelles qui empêchent un orateur de faire reconnaître son expérience comme réelle et significative.

fr.wikipedia.org

Selon certains auteurs, les juges, faute de mieux, additionnent les signes, adminicules (indices légers) et présomptions, privilégiant la preuve conjecturale à la preuve testimoniale.

fr.wikipedia.org

Une telle preuve testimoniale s'appelle une expertise.

fr.wikipedia.org

La preuve testimoniale peut être contestée par tous moyens.

fr.wikipedia.org

La preuve testimoniale dont il vient d'être parlé ne pourra être acquise que par dix témoins, lorsqu'il s'agira d'un droit général, et par six témoins dans les autres cas.

fr.wikipedia.org