tachymètre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tachymètre no dicionário francês»inglês

tachymètre [takimɛtʀ] SUBST m

tachymètre

tachometer

Traduções para tachymètre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tachometer

tachymètre m

tachymètre no Dicionário PONS

Traduções para tachymètre no dicionário francês»inglês

tachymètre [takimɛtʀ] SUBST m

tachymètre

tachometer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les modèles ultérieurs comportaient une distribution améliorée, un tachymètre et l'éclairage électrique.

fr.wikipedia.org

Le conducteur, quant à lui, dispose d'un tachymètre (indicateur de vitesse) sur son tableau de bord, qui lui permet de connaître également sa vitesse instantanée.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un appareil de mesure (thermomètre, tachymètre, dynamomètre, débitmètre, manomètre, voltmètre, ampèremètre, …), le flux d'énergie est négligeable, on utilise une flèche entière, →, ←, ↑ ou ↓.

fr.wikipedia.org

La graduation du tachymètre est donc inversement proportionnelle au temps écoulé.

fr.wikipedia.org

La moto embarque également des doubles freins à disque flottants de 300 mm et un ensemble tachymètre et compteur.

fr.wikipedia.org

Parfois, une fonction tachymètre est programmée dans certaines montres à affichage numérique.

fr.wikipedia.org

Trois compteurs de forme circulaire sont placés devant le conducteur, le tachymètre se trouvant au centre.

fr.wikipedia.org

Sur le tableau de bord, sept cadrans circulaires, dont le tachymètre et le compte-tours, informent le conducteur du fonctionnement du moteur.

fr.wikipedia.org

Les modèles britanniques avaient un capotage de phare avant (nacelle), des garde-boue plus enveloppants et un tachymètre.

fr.wikipedia.org

Le design de l'intérieur a peu changé à part le volant, les sièges et les aiguilles du tachymètre.

fr.wikipedia.org