symboliquement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para symboliquement no dicionário francês»inglês

symboliquement [sɛ̃bɔlikmɑ̃] ADV

symboliquement

symbolically

Traduções para symboliquement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

symbolically

symboliquement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En archéologie, l'amputation de fragments d'artéfacts s'interprète parfois comme une pars pro toto, prélèvement permettant de s'approprier symboliquement l'objet.

fr.wikipedia.org

La couleur des chambres peut symboliquement être associée à un personnage ou à un événement raconté dans la grande galerie du château.

fr.wikipedia.org

Le titre fait référence au foulard rouge porté symboliquement par les pilotes en signe de virilité.

fr.wikipedia.org

Là, ils se marient symboliquement à l'indienne dans une somptueuse procession que leur offre une maharani.

fr.wikipedia.org

Le texte est symboliquement brûlé en public, dès qu'il est élu, en 1796.

fr.wikipedia.org

En tout cas, cet objet très ancien est symboliquement associé à l'exercice de l'autorité pontificale.

fr.wikipedia.org

Tablier : pièce de soie ou de peau évoquant symboliquement les tabliers de peau des tailleurs de pierre.

fr.wikipedia.org

Cet événement marque également symboliquement le début de la « culture des célébrités » qui s'affichent dans des créations de marques pour la promotion.

fr.wikipedia.org

Jouant au despote, il imposait symboliquement à ses vassaux l'humiliation de lui rendre hommage à genoux.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle tradition spirituelle doit s'affirmer, pour se transmettre aux hommes de l'avenir ; elle doit exprimer symboliquement et porter une évolution.

fr.wikipedia.org